It’s Summertime on Y7, and Miyamura, Urara and Itou waste no time hitting the beach, but Yamada can’t go because he has supplemental lessons. Urara in her generosity lets Yamada switch bodies for her so he can soak in the rays. Itou seems miffed by Miyamura’s assertion Urara thinks it’s boring without Yamada with them, but Urara has kinda always liked Yamada above them.
While in Yamada’s body, Urara is suddenly confronted by the green-haired Otsuka Meika, one of Yamada’s fellow summer school buddies, who ends up kissing him as a “gesture of their new friendship.” This makes Urara suspect Otsuka is a witch, but she doesn’t know her power, as nothing happens during the kiss.
The next day, after Otsuka accuses Yamada (who is really Yamada now) of being a different person (causing her a nosebleed and such), and Yamada returns to the dorms to find Nene and Ushio have joined them on their…er, witchhunt. The only problem is, the “volume two” notebook they seek is in a locked classroom, and the one with the keys is running Yamada’s class. To get access, the class will have to pass the exam and end the supplementary lessons.
To that end, Urara switches with Yamada manages to convince Otsuka to kiss Yamada one more time, while she tasks Yamada with giving her a bath. This results in Nene getting all close and personal with Urara, unaware it’s Yamada until it’s too late. I love how these powers encroach on all of the characters’ boundaries of privacy and modesty, a free and uninhibited dynamic rare in a genre where even calling someone you like by their first name is a big step.
Urara succeeds, and Otsuka wearily kisses Yamada again, and then Yamada kisses everyone else…and nothing happens. The boys all meekly decide to wait it out in the girls’ room, but Nene and Itou break their resolve and they all go to sleep. Yamada is then woken up by a loud, brash female voice, which turns out to be Otsuka’s; her power is telepathy. Neato!
The next morning Yamada undergoes telepathy training with Otsuka, whose inner voice is far more forceful and domineering than her regular voice. In fact, there’s a flame-wreathed drill sergeant who won’t suffer any sass. She’s already passed her telepathy on to the others in their class, and now Yamada is a member of their little outfit. Together they’ll collaborate on passing the test, which is what everyone wants.
The problem is, witnessing Urara in Yamada’s body gave them the mistaken impression Yamada is smart and has all the answers. He doesn’t, but they’re depending on him anyway, so he must send the questions to Miyamura for Urara to solve. Then Urara will send the answers via Miyamoto to Yamada, who’ll distribute them to the others.
It’s a lot of complicated telepathy to ask of a novice, but he works hard and everyone passes the test. And to the episode’s credit, it doesn’t get bogged down in showing a lot of the process, which probably would’ve just made my head hurt! Yet even though the classroom is unlocked it has been cleared out, allegedly by the president. Still, they’ve discovered a new witch, and the whole big group celebrates by enjoying the rest of their Summer vacation at the beach.
On the last night, as the others light fireworks, Yamada and Urara have a bit of alone time, during which he reports that he may have figured out why the three witches he knows have their powers: they wished for them: Urara, who didn’t like her situation, gained the power to switch bodies; Nene, who wanted to be president, gained the power to charm; and Otsuka, who couldn’t talk to people, gained the power to communicate.
That means there must be a reason Yamada, while not technically a witch himself, gained the power to copy powers. It’s a mystery he believes will be solved when they discover the remaining four witches, something they’ll have to do without the benefit of the second volume notebook.
One could say he shares the same insecurities as the three witches he’s ID’ed so far, being a recovering delinquent, and his life has grown richer and happier with each ID. So maybe it would behoove him to look within himself to find the other four, since they’ll inevitably have the same problems he wrestles with.