As her grandmother surfs her regular TV in vain, (somehow) unaware the tournament is streaming online, Shinobu loses her focus. She can’t hear the cards, and loses to Haruka, tying them at one game apiece.
It’s the first game in Queen tournament play she’s ever lost, and everyone is shocked. A lethargic Suo drops the second game in a row to Dr. Harada, meaning both Master and Queen are in check: one more loss means losing their titles.
During the two-hour break for the women, Haruka experiences acute morning sickness. The timing sucks, but she’s hoping this means her third child will be a daughter. As she tells Rion, this may be her last chance, but she’s not going to let a little nausea keep her from making the very most of it.
Shinobu tears off her gaudy kimono and rushes to the shrine to pray. Chihaya, sensing Shinobu is out of whack, follows her without a coat, leading Shiobu to lend her her Snowmaru scarf. Later, before the match, Chihaya insists upon fitting tatsuki to improve the Queen’s movement.
Shinobu may have gotten to where she is in part due to abject loneliness, and she doesn’t resent that trade-off, as she proceeds to win the third game with relative ease, restoring her focus. But it must nevertheless be heartening to have a so-called rival/maybe friend in Chihaya by her side when she needed someone, anyone.
Suo feels a solidarity with Shinobu, but only because of their statuses at the top of the karuta food chain (and possibly due to their shared social awkwardness and eccentricity). But there’s nothing he can really do to help Shinobu. In the third game, he trounces Harada by 17 cards, but Harada essentially threw the game.
Indeed, drawing from Chihaya’s final intel report, Harada is pulling out all the stops to attack and confuse the defending Master at every turn. This presents itself to the crowd as showing complete and utter contempt for one’s opponent, but considering the gap between their age and raw talent, and the ticking time bomb that is his leg, Harada can’t afford to play nice.
Unlike Suo, he has a wife, and he wants to make her proud. I’d be surprised if this doesn’t go to the fifth game, but hopefully he can.