Wotaku ni Koi wa Muzukashii – 07 – Playing a Netoge, Then Eating Out Separately

This week’s WotaKoi is split between two completely different stories involving the core quartet, which is probably for the best as I doubt either one could be sustained for the entire episode’s length. Feeling more than ever like two distinct episodes works to both stories’ advantages, as neither wears out their welcome.

Most of Part One is presented within the virtual world of a fantasy netoge the crew has agreed to play together. The warrior Kabakura and elf assassin Narumi are the first to arrive, and Kabakura is thoroughly charmed by Narumi’s adorable avatar.

Not too much later the sexy black mage Koyanagi joins them, but when they end up in a random encounter with a rare boss, they’re almost undone when Hirotaka’s avatar is being controlled by Nao. Once Hirotaka takes over, he literally takes over, as in defeating the boss and collecting the loot as if he were playing solo, without any cooperation from the others.

Despite being perhaps the least enthusiasm for the game, he’s still the best at it and his player has the maximum level, because, well, he’s a game otaku. Acing games is kinda what he does.

We’re back in the real world for Part Two, as the guys and gals split off for a night of drinks and dinner. Hirotaka and Kabakura must patiently endure their two junior co-workers talking non-stop about Narumi and Koyanagi, including getting their personalities and traits totally wrong due to their lack of interaction with them.

Meanwhile Narumi and Koyanagi are poised to have a lovely dinner chatting over the anime Narumi had Koyanagi borrow and watch…only for the two to, as usual, hold opposite views regarding said anime. They regain common ground in considering their boyfriends in BL situations, but once again butt heads over which of them should be on top.

When dinner’s over, the four end up running into each other on the street. With the junior co-workers there, the two couples play things cool and quiet, not overly indicating they’re dating each other, and merely bidding each other goodnight.

It was definitely a case where things might’ve been easier (or at least less irritating) if Hirotaka and Kabakura had simply said they were dating Narumi and Koyanagi, respectively. But at the same time, it’s really not their business, so the lads are content to endure their ignorance for the sake of romantic privacy. And rightly so!

Advertisements