Ushio to Tora takes yet another detour in Ushio’s journey to Hokkaido to find out more about her mother, but this was a very worthwhile one, checking in on Asako and Mayuko, who miss him. Asako misses him more, and is sighing all the time. All her girlfriends and Mayuko no why, though she won’t come out and admit it.
Meanwhile, Ushio is back with the kamaitachi siblings, and happens to see an alarmed Asako crying out Mayuko’s name in a mirror formed by a still pond. When he tells Kagari and Raishin what he’s seen, they take him to a youkai who specializes in mirror portals so he can go rescue them. Before they’re in trouble, Mayuko gets Asako to kinda-sorta admit she misses Ushio, recalling the story of how Ushio rescued a handicraft project the two girls worked on from a wild dog and carried Asako home.
Asako, of course already remembers this memory well, having recently dreamed of it. Mayuko’s assertion is that Ushio will come back, just as he always does. I’ll just remark at how adorable Asako and Mayuko are, both in younger-kid flashback mode and wistful reminiscing mode.
It’s not all peaches and cream though, as an deranged, woman-loving youkai emerges from Mayuko’s antique mirror and lunges at Asako. Mayuko puts her body in the way, and she gets glomped up. But it isn’t long before Ushio and Tora show up (thanks to another mirror, which is awfully darned convenient, but who cares!). Asako tags along on their journey into the mirror demon’s mirror world, and wrest a naked, passed-out Mayuko from his clutches, all in less time than it takes for water to come to a boil.
Again, Asako finds herself being carried by a scratched up Ushio, realizing it’s him with the spear and long hair, as it was the last time in the belly of that giant youkai a few weeks back. Yet again, the girls are so woozy and disoriented, they seem to dismiss the events merely as strange dreams they had. That doesn’t mean those dreams were reflective of their real affection for Ushio and Tora; it just means that when the time comes for sleepover girl talk, they’re too embarrassed to mention their “dreams” to each other!
Overall, a very warm and cute episode that underscores how close these three characters are and makes it very clear why they care for each other so much. Even in an episode where the girls get saved by the guys once again, Mayuko showed her own heroic side by stepping between Asako and the youkai, while Asako showed guts by following Ushio into the mirror to save Mayuko. I was also just missing Asako and Mayuko, so this episode was just what I needed!