The cosplay club’s class is doing the play “The Lady in the Tower”, and pegged the elegant Itsuki as the princess and the tomboyish Aoi as the prince. Aoi, who is actually pretty girly, gets all gung-ho about making a dress for Itsuki, and Itsuki maintains a pleasant composure and lets everyone do what they want…but she seems a little uneasy, and wigs out when Subaru pulls her bangs back.
In another Minato’s Garden sequence that calls into question where exactly Subaru actually is during such sequences (it seems likely they’re either in a shared dream or Subaru’s), Subaru likens Minato to the lady in the tower, only he doesn’t see any point in ever leaving; maybe because he doesn’t know what’s out there, or maybe because he’s exactly where he should be.
In any case, he motivates Subaru to have another go to see what’s up with Itsuki, and they end up “going for a drive” which is a great euphemism (if a bit understated) for ascending into low earth orbit at dusk (they’ve collected enough fragments that this is now child’s play even for Subaru). There, Itsuki tells her about the time she herself was a tomboy, who’d put herself in danger.
While climbing a tree, the wind took her hat, and believing she could fly, leapt off the tree to catch it. The fall gave her a scar, for which her parents blamed her brother. From that point on, Itsuki vowed never to cause problems for others again. The wound on her forehead was still fresh when she saw the Pleiadian ship break up, the event that brought her together with the other girls.
While up in orbit, the Pleiadian alerts Subaru and Itsuki to a “nearby” fragment, that he tries to draw to them, but instead it draws all of them to it. This results in the expected but still awesome expansion of the scale of the girls’ playground to include the rest of the solar system. In a particularly thrilling and charming sequence, the girls pass Mars, the Belt, and Jupiter while describing all of the foods their colors remind them of.
When they finally come to a stop in a dense field of ice beads, the camera pulls way, way back to reveal they’re floating over the rings of Saturn, arguably the system’s most photogenic and charismatic planet. The pull-back creates another grand sense of scale; a scale larger than anything that came before. Indeed, the show even mentions the rings are as wide as five earths.
Naturally, Minato (who may or may not be the same Minato in Subaru’s garden scenes…I’m just not sure yet) was able to follow the girls and tries to snatch the frag, but loses sight of it. Itsuki comes up with the idea of barreling through the rings, which flow like a river, to reveal the frag’s hiding spot, since its mass varies from the ice beads). It’s deeper science than one would expect from a Magical Girl show, and I like it!
Minato tries to go for the frag when they uncover it, but Itsuki decides to, well, not let her hair down, but pull her bangs up, throwing caution to the wind to beat Minato to the frag. I like this more fallable, defeatable Minato better than the bully of earlier episodes. I also liked Subaru and the others’ assurance that Itsuki shouldn’t fear causing problems for them; in fact, they would be honored if she did.
Her bangs, and the scar below, were kind of like a tower Itsuki built around herself, along with the determination to avoid causing trouble, even if it meant suppressing who she was. If everyone wanted her to be a princess, she’d be one.
But now that she realizes that causing problems for those we love and care fore, and vice versa, is just part of the territory, she makes another bold move that’s true to herself by swapping roles with Aoi in the play. And it really works!
The awesome planetary adventures with dash of hard sci-fi combined subversion of Itsuki’s role in the group as “the elegant princess”, were all factors that contributed to my generous rating. Pleiades is on a roll.