Chihaya tries to tell Toko about her and Taishi, but Toko mishears and then falls asleep. Miyoshi gets tangled in a conversation about regrets with Tanaka and ends up agreeing to go out to dinner with him later. Kanon comes to the office to meet up with Toko, and has strange interactions with Hasebe, Yamagami and Miyoshi, while Toko discovers the Section Chief is a stuffed rabbit.
An important thing to remember about slice-of-life series like this is that sometimes things that seem like they’ll be promptly addressed…aren’t. The Yamagami-Hasebe storyline is placed on the back burner this week, presumably to give Chihaya an episode in which to let Toko know she’s Taishi’s boyfriend…but that doesn’t happen either. Instead we get an awful lot of Toko and Kanon, two high school girls who are not civil servants. Or remotely interesting.
Have we mentioned we don’t really care for Toko? Well we don’t, and there was nothing in this episode that would cause us to change that stance. She’s shrill, clingy, inconsiderate, rude, and generally drags down the show with her presence. Her friend Kanon isn’t much better. This week she’s ostensibly the straight man to the antics of the office workers, but she’s as dull as Yamagami’s plain pasta. Whenever these girls become the focus of an episode, the series feels like it’s slacking off…like Hasebe.
Rating: 5 (Average)
Chihaya confides with Miyoshi how she’s secretly taking Yamagami’s measurements for cosplay, when they walk in on Yamagami and Hasebe hand in hand; he’s teaching her sign language. Later, Chihaya tells Hasebe they’re rivals, and warns Yamagami to be careful with him. Hasebe asks her out and she rejects him, but not because of him. Undeterred, he takes her out to eat often. The newbies finally meet the section manager, Kenzo Momoi, who has the body of a pink stuffed rabbit, and once worked with Hasebe’s father. He takes everyone out drinking, but Yamagami gets smashed instantly. Missing the last train, Hasebe takes her to a hotel for the night.
Inter-office romances have a reputation for being very tricky, and can obviously end badly, but that doesn’t mean they’re bad or should be discouraged. If that someone you happen to fall for just happens to work with you, that fact isn’t a dealbreaker in and of itself. It just means treading carefully is called for. Hasebe is a ladies man with hundreds of emails, but he rarely if ever is the one doing the asking out…until Yamagami. There’s clearly something about her that moves Hasebe to ask her out, and when she instantly rejects him out of fear she’s too boring and wears glasses, is he discouraged? Not at all; it just means he has to gradually win her over.
Yes, Hasebe can be creepy, and he does get away with too much, but we don’t think he’s a creep, and we think he has a genuine interest in Yamagami (besides her figure). Perhaps the fact that she shows no interest in him is enough to tickle his fancy. Or maybe its her inherent naivete and vulnerability about seemingly everything. This is a girl who was seemingly put on this earth to be a civil servant and nothing else. If it weren’t for Hasebe taking her out or Chihaya lending her books, it would seem like she has no life beyond her job and going home to sleep. So even if she’s unsure of Hasebe’s true intentions, it’s good that she’s experiencing new things as a result of her exposure to him and the others. Work isn’t everything.
Rating:7 (Very Good)
- Yes, the remote-controlled(?) robotic(?) stuffed rabbit-as-section manager is a hard pill to swallow…but at least he’s less annoying than Touko. Much less, frankly.
- Of couse Yamagami can’t hold her liquor in the slightest…
- Is the series going to tease us all season about Yamagami cosplaying, or will Chihaya make it happen? She really just has to ask Hasebe for her bust measurement, though now that he knows they’re “rivals” he may not be forthcoming.
- When Yamagami wakes up, she assumes she’s home and thinks she’s lying next to a “woman.” What’s going on? There’d better be follow-up next week.