I think I’m in love. The opening act of this episode is all Zenin Maki, and at no point does she ever lack the upper hand in her duel with Miwa Kasumi. I like Kasumi just fine, but she got some bad advice from Mai about Maki’s limitations. “Grade Four” may be her official classification, but she’s a damn sight better than that, as Kasumi learns the hard way.
Overwhelmed by Maki’s superior strength and reach, Kasumi tries to draw her into her mini-domain in which she auto-attacks anything that comes within a just over two-meter radius. That plan fails when Maki snaps her polearm in two, throws the individual segments at her along with a hidden kunai Kasumi never saw. Maki ends up stealing Kasumi’s sword from right under her nose. All Kasumi can do is weakly ask if Maki will give it back (she won’t).
With that battle pretty much decided (seems someone kind and “normal” as Kasumi would take a sound defeat over having to kill anyone), we shift to Nobara vs. Momo AKA Ghibli Witch. While Kasumi kept things all business, Momo isn’t above trash talking Nobara for her lack of “cuteness”, a quality the Ghibli Witch believes is crucial for a female sorcerer.
Momo rants about the higher-ups demanding not strength from women, but perfection. Meanwhile, Momo can’t fight 100% against Nobara because a part of her is constantly distracted with using her cursed energy around her ears (to prevent a cursed speech ambush from Inumaki).
When Momo goes into Mai’s difficult upbringing, Nobara doesn’t want to hear it, because Maki—whom she comes right out and says she loves—suffered the same treatment. I love how there’s no love triangle between the two lead dudes and Nobara. Maki is light years better than either of them.
Nobara basically recites her mission statement as a person here: “I don’t give a damn about ‘men’ this and ‘women’ that! I love myself when I’m pretty and all dressed up, and I love myself when I’m being strong!” Realizing once she has her Straw Man Technique all lined up, she switches out her metal hammer for a plastic squeaky one and beats the stuffing out of her opponent, which is the kind of LOL/WTF absurdity I live for.
Were it just Nobara vs. Momo, the former might’ve claimed the win, but the subject of Momo’s sympathy Mai ends up retiring Nobara with a rubber bullet from maximum range. Since Maki is done with Kasumi, she hops into the treetops to face off against her twin, minutes-younger sister.
Through flashbacks we learn that Mai was a scaredy-cat around demons and would’ve been content to accept the Zenin family higher-ups’ estimate of the twins as ultimately good for nothing but servitude at the household. Among the two, only Maki fought against the menial destiny laid out for her and sought out her own, leaving Mai behind. Ultimately, Mai resented her sister not just for lying about remaining by her side, but forcing her to put i the effort to be a Jujutsu sorcerer—something she never wanted to be.
While I sympathize for the way both sisters were treated simply for being women, twins, and lacking the usual qualities of Jujutsu sorcerers, I maintain that Mai is being a whiny little brat. Once she’s fired all six bullets from her revolver, Maki thinks she’s won, but Mei uses her secret ability “construction” that turns her cursed energy into matter—in this case, a seventh bullet.
Just when it looks like Maki is about to get shot in the face, she reaches out and catches the bullet with her bare hands, revealing that she has a unique talent too. In what is essentially the opposite of Mechamaru’s situation, she was was bestowed with superhuman strength in exchange for having no cursed energy whatsoever.
Since Mai can only create one bullet per day, she loses…but doesn’t go quietly, ranting about what was so bad about being ordered around back home, and why Maki didn’t “stay at the bottom” with her. Maki doesn’t mince words: if she did that, they’d still be together, but she’d hate herself. Instead, they’re apart, and Mai hates her instead.
P.S. In this week’s Juju Stroll omake segment, Kasumi gets out of bed for a midnight snack, only to find Momo and Mai eating her edamame. Momo proposes an alternative snack in the form of a seafood ramen cup that’s given richness and an extra kick with milk and red chilies snipped in with scissors. It is indeed tasty…but perhaps a bit too heavy for a midnight snack!