There’s no diving in the ocean this week, but Chisa, Iori and Kohei all “dive into” a new experience: being on stage, in front of hundreds if not thousands of spectators. But first, they help man the Okonomiyaki stall at the Izu Spring Festival.
While on a break, Iori fails to clear up Asuza’s misunderstanding about him being bi, but only when Asuza tells him how nice it is to have someone else to talk to about it. This is how you know beneath all the drunken boorishness Iori has a good heart: while the truth is always better, it also hurts, and he doesn’t want to hurt a friend if he doesn’t have to.
However, he does want to talk about it with Chisa, so on the next break the two are left alone, and I love how they work the griddle like a single highly-polished unit, dazzling the customers—but they don’t notice how skilled they’re being! Unfortunately, not much comes of the talk; Chisa assumes Iori is nervous because Asuza is so pretty, not because Asuza thinks he’s bi.
Asuza and her sister also insist she wear something more appropriate than her regular street clothes for the 4PM women’s pageant. Iori knows Chisa well, and so knows when Chisa is nervous. She stiffens up, and her aura and responses initially come off as cold and curt. They want to help her, but he and dating-sim expert Kohei only have bad ideas that make things worse.
When they try to make her smiling by smiling at her, but their grins come off as creepy and off-putting. Ditto posing shirtless as a club and raising a banner professing their love for her.
Finally they agree to throw a bunch of bouncy balls on the stage that will flip her skirt up and show her bashful side. They get it, but it’s bashfulness cut with seething rage. Iori knows he went too far, and only went as far as he did because he thought everyone would do it.
While Iori is hiding from Chisa’s wrath with Kohei, the latter is pounced upon by another woman who was part of the pageant; one with makeup so thick they use the nickname “cakey” on her. She asks Kohei out; Kohei hesitates and she storms off.
They go to the drinking party hosted by the rugby club. Chisa initially forgave Iori for the upskirt incident, but when he mentions how he’ll buy her sexier underwear, he’s back on her shitlist, and she intends to make him suffer with two liters of shochu.
While getting some air, Iori and Kohei again encounter Cakey, whose real name is Yoshiwara Aina. She’s deep into her own cups, and proves a very…emotive drunk. But she also provides the lads with a clearer picture of her deal; she was accepted into the tennis club of beautiful people, but basically only so they could laugh at her, and when they got bored, they told her she could leave.
Iori and Kohei decide to use the pageant as a means to not only raise Aina’s spirits, but to give the cocky blue-haired tennis captain a dose of his own medicine. And yet by getting swept up in this new mission, they forget about Chisa.
Kohei sets a trap by confessing to Asuza on stage; the captain does the same, only for the lads to reveal “Asuza” was really Iori in disguise. In other words, they balance the distribution of laughter, disproving her belief it was eternally directed at her.
All’s well that ends well, as Iori and Kohei may well have made a new friend who is grateful for what they did for her…but the partying that follows leaves the lads horrendous wrecks, unable to protect the winner of the women’s pageant—Chisa—from another round of advances from guys, which she hates more than anything.
Up to this point, I had felt like Chisa was too often being defined through Iori, as Iori’s love interest. But Asuza makes clear to the other guys why exactly Chisa is upset: Iori and Kohei worked hard, but for the other girl, not her. In a rare instance of seeking/expecting protection from them, they let her down.
And so just as the tennis captain got his comeuppance, so must Iori. Upon receiving her award for winning the pageant, Chisa delcares to all assembled that she’s off the market: Iori is her boyfriend. Iori can’t protest, because he’s passed out.
In effect, Chisa has made delicious lemonade with the lemons she was dealt: Iori will repel other guys for her. He’ll be her shield. Considering how popular the pageant made Chisa with the guys, it won’t be an easy job; Iori may well prefer the tranquility of the ocean floor!