Despite her priestess garb, Akari sticks out like a sore thumb among the aristocrats at the ball. Menou warns her not to eat or drink anything, then scouts around the castle grounds and ends up crossing paths with Princess Ashuna. Meanwhile, Momo again demonstrates her impeccable competence by knocking out the guard and gaining access to the Monstrine operation without breaking a sweat. Ashuna doesn’t know who Menou is (she hides her face with magecraft), but she can tell Menou is a strong fighter.
Unfortunately for Menou (but fortunately for us), that means Ashuna wants to fight her. A lusty battle ensues, with Ashuna hitting nothing but air and Menou showing her just how much more mastery over ether she has. Ashuna merely gets toyed with, but still has a blast…even when she’s almost literally blasted. Does Ashuna feels somewhat shoehorned in here just so she can spar with Menou? Maybe…but I don’t mind because even when she’s getting her ass kicked, Ashuna is awesome as hell.
Akari is lamenting how the ball is no fun alone when the big boom and column of flame occur. Then Lady Manon sidles up to her, wanting to know more about where Akari comes from. Akari tells the truth: there’s very little she remembers of Japan, but there’s something about the way Manon likens Akari’s hair her mom’s that suggests some kind of connection. After Manon leaves her, Akari Prime awakens, and is concerned: way to much is happening in Libelle that has not happened in previous loops.
Akari really wants Menou to kill her in this loop, but not having the advantage of knowing how the future will unfold will make that tougher than she’d like. Speaking of tough, Momo soon finds the Iron Maiden and lets her guard down when she frees the young bloodied girl inside.
Helping the girl—not opening the Maiden—springs an explosion trap, and Momo gets a poison spike to the side. Manon is alerted to the trap being set off, and revels in the possibility this could be the day she finally gets her revenge.
The next morning Momo wakes up in rough shape, but with a proud senpai standing over her and patting her head in gratitude. Either the spike or the poison would have surely killed weaker folk, but thanks to her massive stores of ether, Sicilia believes she’ll pull through. Menou, meanwhile, is fed up with half-measures. She wants the Fourth rounded up and their drug ring shut down.
Sicilia, noting how Flarette, unlike Flare, isn’t afraid to rely on others, grants an operation and goes to negotiate with the knights. The Fourth nobles are holed up in Manon’s castle, but suddenly they’re all frozen in time. Akari Prime emerges from behind a cabinet, intent on talking in private with the Lady of Libelle.
Is Akari trying to mitigate the fact she’s no longer sure what the future holds by securing an alliance with someone who can mess up her plans? We may not know what exactly Akari wants with Menou, but we do know her goal, and that she’ll stop at nothing to achieve it.