Yuzu and Guri mount a daring rescue of Akane (armed with cosplay and retro dramatic music), only to find she doesn’t want to be rescued… naturally. The story is very standard issue, and on paper sounds like dozens of such rescue episodes. What makes Renai Boukun’s take on it fresh and watchable (if not outstanding) is its commitment to inserting punchy, often self-referential comedy wherever it can.
As the subtitle above demonstrates, Renai Boukun will often go to the trouble of pointing out the cliches it’s using, because characters like Guri are themselves knowledgable students of anime like the one they’re in. Guri’s status as a cupid, with her “love detection” ability, easily cuts through the stoic masks both Akane and her mother are wearing.
Akane’s mom may not ever break her stern, Vulcan calm, but when Akane herself has her blade pressed to Seiji’s neck, and he tells her he’d never be able to hate her no matter what, her eye highlights come back, and then some: shimmer, tears; the lot!
Renai is also shameless in its portrayal of Akane and Yuzu’s moms as aged-up versions of their daughters: they loved the same man, bearing the girls who now both love Seiji. Akane’s mom left her dad when her family calling beckoned, but she has to deal with the fact her daughter might not go down that very same path.
The moms are also even more powerful than their daughters, and their unhinged battle on the roof of Akane’s house surprises Seiji, even though at this point he’s used to getting stabbed (but likes the pain from Akane’s stabbing more than Shikimi’s).
As expected, by the end of the episode everything is back to the way it was, relationship-wise, only now Akane has the implicit approval to “do as she likes”, which is to keep loving Seiji. Seiji also feels closer to her now that he knows the whole truth about Akane and Yuzu’s family.
Akua got to fight some goons in suits. Coraly got to scare Akua shitless. Shikimi got to stab Seiji a bunch. Everybody’s happy! Well, until the very end, when Guri sees how close Seiji and Akane have grown, and no doubt ponders what, if anything, she can do to get Seiji to look at her the way he looks at Akane.