Makoto Chinatsu and Kei just be chillin’ like vanilla villains playing violins in a villa. Put less poetically, they spend the entire episode hanging out in the cafe, meeting its owner (mistaking her for her nearly identical daughter at first), are formally introduced to Hina the ghost, and also meet some of the cafe’s regulars.
Yet no matter how insectoid (the thistle-eating ladybugs), vulpine (the cherry-loving fox), or intimidating (the Veil of Darkness and Bringer of the Night, everyone they meet is nice, welcoming, and friendly, even if Chinatsu is being a bit nosy or intrusive.
The overall feeling is that this definitely a cafe where I’d like to spend some time, sip some tea, and munch on some pastries. Anzu’s mom’s comment about Kei not having to worry about being “normal” (because he hangs out with witches) was pretty funny, too.
While the others are at the cafe, Akane is hard at work on a potion, but for what we don’t learn until after the credits roll, Marvel-style. She teleports with Kenny all the way to otherworldly, picturesque Ha Long Bay in Vietnam, where she accidentally turns the entire landscape monochrome.
It’s temporary, though, so rather than panic, Akane teleports back to Aomori, grabs a half-asleep Makoto, and has her snap a photo of her and Kenny…which Akane later remembers as a strange dream. But that’s life as a witch: sometimes things get a little surreal and dream-like, and ya just gotta roll with it.