The group’s next mission is neither death metal nor hip-hop, but your standard spontaneous “guerilla” idol performance in a public place. They only have one night to prepare. Lily suggests they make their group more official by naming a leader (Saki) and a permanent name (Franchouchou, inspired by Tae sneezing marker ink).
Practice is… a bit shaky, as one would expect of a group fielding five amateurs. Matters are made worst by the fact the other two members who are pro idols—Junko and Ai—are contributing nothing but sullen looks and pessimism. Sakura tries to rally the five, but Yuugiri steals her thunder, and ends up more effectively galvanizing the girls (minus the idols, that is).
The day of the performance arrives, everyone is in their human makeup…and Junko and Ai stay in the car. The remaining five have to make do…and they get a crowd to gather. But when Lily trips just like she did in practice and Sakura suddenly forgets the lyrics, that crowd becomes disinterested and starts to disperse fast. Franchouchou needs cavalry, and they get it in Junko and Ai, who do what they do best.
The animation of the actual performance is a mixed bag. On the one hand, it’s very colorful and stylish, smooth and precise. But the 3D CGI models of the girls are different enough from their 2D counterparts to be conspicuous and distracting, and their motions are so precise they look less like people and more like robots. Execution issues aside, the group ends up putting a smile on the face of the last spectator, a little girl who is soon dragged off by her jaded mom. They were able to reach one person, so there’s no reason to believe they can’t reach more if they get better.
And they will get better, if the change in attitudes of both Junko and Ai are any indication. Junko had never performed in a group and was weary of doing so, but once she got into the spirit of things she had a lot more fun than she imagined. Similarly, Ai could tell from their performance that the others were sincere in their desire to get better and become more legitimate, so she’s now more willing to lend her not inconsiderable talents to that effort.