When Souei locates the Chieftain’s daughter in a tough spot and reports to Rimuru, the Slime orders him to help. By the time Rimuru and his forces arrive, Souei has already defeated all of the orcs. After healing the Daughter Rimuru forms an alliance with the Lizardmen on the spot.
Rimuru sends forces to help both her overconfident brother and the father he imprisoned. Meanwhile, a pissed Treyni the Dryad slices Laplace’s arm off with an Aerial Blade in attempt to shoo him and Gelmud out of the forest.
Lord Gabiru, once more egged on by his loyal underlings, puts on a flashy display as he fights an orc general one-on-one—the combat animation and sound effects here are excellent as always and pack a great punch—but he can’t do much actual damage against the great orc, and ends up having to be rescued by none other than Gobta.
Gobta is joined by Ranga, while Benimaru, Shion and Hakurou start obliterating the orc army in large chunks. Benimaru creates massive domes containing a kind of orc-killing dark-elemental magic, Shion’s straight slices with her greatsword cleave both enemy columns and the ground they stand on, and Hakurou’s lightning-quick blade fells scores of orcs before they know what hit them.
Ranga even gets to evolve again, decimating the army with a Death Storm wide-range attack before leveling up to at “Tempest Star Wolf.” It’s basically a rout, as the orcs can’t mount any kind of resistance against the overwhelming force of Kijin and wolf.
Gelmud flees the forest to report matters to the Demon Lord. Rimuru, who only had to observe the battle from the sky this week, dons Shizu’s mask, perhaps preparing to draw from her and Ifrit’s power to defeat the Orc Lord. As with OverLord, sometimes it’s just fun to watch the good guys unleash hell on the bad.