In direct and efficient 78-second cold open, Yuiga’s mission is suddenly made tougher: Furuhashi and Ogata must receive an average score or higher on the upcoming midterms. Both the headmaster and their former tutor (pink hair) believe its in the best general interest to steer the girls towards the fields of study in which they excel, believing their desire to study elsewhere frivolous.
The ex-tutor even considers it negligent not to press more strongly for the girls to get in their lane. The adults aren’t factoring Furuhashi or Ogata’s dreams or happiness into the equation. But Yuiga has been here before himself, and so he’s uniquely equipped to empathize with and fully support them in their bold endeavor to forge their own paths based on their passions, not their natural gifts.
Of course, only Furuhashi and Ogata overhear the headmaster and tutor, and now feel the pressure to succeed lest another tutor—and their favorite by far—be relieved of his duties (though I can’t imagine that would have stopped him from tutoring them anyway). Takemoto wonders why they look so down; she can sense the sudden heightened pressure now on their shoulders, and Ogata’s commitment to get results.
Now that all parties (save Takemoto) are aware of the raised bar for those results, Ogata, whose Japanese midterms come first, asks Yuiga to come to her house to supervise her studying. The fact she’s so comfortable not only inviting him, but also interacting with him at her family’s udon restaurant, speaks to the evolution of their relationship from adversarial and suspicious to something far more like a real friendship.
Meanwhile Yuiga isn’t just doing this so he’ll get a free ride; he has a philosophical horse in this race, plus he just likes these girls and wants to help if he can…not to mention Ogata looks fantastic in her restaurant outfit. He doesn’t know he’ll be fired if they fail, so Ogata simply asks the rhetorical question of what will happen if she fails. His answer—they’ll just keep studying for the next test—is comforting…as is his patting of her head.
When the day of the test comes, Ogata is immediately fearful when she sees parts of the test are areas she didn’t study as thoroughly, but resolves to do her best, and lo and behold, she scores an above-class-average 71, to her own bewilderment and Yuiga and Takemoto’s delight. Ogata refrains from mentioning out loud that a little bit of dumb luck factored into that score, but that’s just another reason to keep at it.
That means it’s up to Furuhashi. Only problem is, she has a cough and a high fever. Yuiga suggests she delay and take the make-up test; she declines, as it would mean an automatic 20% deduction in score (which hardly seems fair). To prepare, she invites Yuiga and Takemoto to her house…which turns out to be huge, with a genkan with more square footage than Yuiga’s living room.
Being unaccustomed to visiting female classmates at home, Yuiga takes Furuhashi’s “just come on in” too literally and walks in when she’s topless. Yuiga realizes the error of his ways and stays out until needed.
Just like he saw Ogata in a new light at her home, Yuiga learns something new about his old pal Takemoto: she’s a superb cook. When he likens her appearance to that a new wife, Takemoto’s imagination conjures a scene of domestic bliss between her and a salaryman Yuiga.
Turns out Takemoto was right: some hot food and rest were just what Furuhashi needed, and she feels ready for the midterms. Like Ogata, she voices her hope that he’ll keep tutoring her, and that she trusts she’ll reach her dreams if she sticks with him. Yuiga is flattered, but urges Furuhashi, whos pajamas a a little see-through, return to bed.
Furuhashi manages a score higher than average as well, impressing the headmaster and further irking the former tutor. Yuiga and the three girls celebrate at a family restaurant. Yuiga may not know that his tutoring job and VIP consideration was just saved.
With Ogata and Furuhashi out of the woods, the second half of the episode focuses on Takemoto Uruka, and IMO reinforces her standing as Best Girl. Her swim club friends, impatient with her pureness and lack of progress in nabbing Yuiga, take matters into their own hands by taking her to a hip clothier and dressing her up all adorable-like; a way in which she can’t help but feel extremely self-conscious.
In this suddenly out-of-sorts state achieved by her caring friends, Takemoto has no idea how she’d act around Yuiga, but immediately gets her chance as the two cross paths in town. Since she’s right next to the bookstore, she tells him she’s going to buy some textbooks; he decides to join her, while failing to remark on her very different and extremely cute new look.
While initially weary, Takemoto soon finds comfort and joy in being so close to Yuiga; feeling the warmth of his shoulder and feeling his breath in her ear as he talks. A little boy points at them and declares them a couple, and when a kid does that you know you look like one.
Outside the store, they come across a store selling an accessory Yuiga’s sister wants; but the competition to win it is couples-only. Sensing another opportunity, Takemoto seizes Yuiga by the arm and leads the way.
The competition turns out to be a “princess carry” endurance contest, and Takemoto is worried she’s too heavy because she’s recently gained a lot of muscle in swim club. She soon tears up about the prospect of being too heavy for Yuiga, but he interprets those tears as abject embarrassment over having to be held by him, and he commits himself to winning the contest, which they do.
Takemoto is happy beyond words. Her friends dressed her up cute so she’d more easily “attack” Yuiga, but the fact is she’s always wanted to be a princess; people have just noted her athleticism and placed her in the “tomboy” mold, and inertia has kept her there.
It was immensely fun to watch Takemoto’s girly side openly expressed. She was the third of three girls this week defiantly moving against the grain set for them by others, and her resulting glee really emanated through the screen. She may not have confessed—and perhaps never will!—but spending a day as a couple was at least something, and seemingly enough for her for now.