More jobs have come for Futaba, Ichigo and Rin, to the point that they’re busy enough to end up in the same studio on the same day, not for their Earphones work but for three separate gigs: Futaba is dubbing a zombie movie with veteran Koyama Rikiya (and the rude guy who said she stunk way back when), Ichigo is reading for an audiobook, and Rin is doing voice work for a video game.
Futaba is scared of the film’s horror theme, especially the fact one of her roles is a zombie, but eventually finds her footing, inspired by the always professional (and veggie juice-drinking) Koyama. Ichigo must adjust her voice to something less urgent than anime yet emphatic enough to get the point across. Rin has the strangest and most abstract job, simply firing off all her lines with no one else around, and even making noises for when her character receives small, medium, and large punches.
While all three were nervous going into their respective jobs, by the end they’re all happy and confident in their performances. And while it’s raining when it’s time to leave the studio, Futaba and Ichigo remembered to bring umbrellas, proving they’ve grown since the day they had to share Rin’s due to poor preparation. That preparation and growth is also apparent, as both the rude guy and Koyama say Futaba did well, raising her spirits even more as they head to the wrap party.
So ends another funny, informative, and charming episode about the day in the life of new but increasingly successful seiyus.