When one of Melty’s escorts suddenly rushes her, Naofumi acts instinctively and blocks his strike, but then the knights all suddenly adopt the notion that the Shield Hero has kidnapped the Second Princess, and they attack him in order to “rescue” her. Naofumi shields Melty while Raphtalia and Filo deal (non-lethal) blows to the other knights, but two of them aren’t fighting; they’re recording.
They magically alter that recording to make it look like the “Devil of the Shield’s” vicious slaves are massacring the knights, then present that fake footage all across the lands, making it much harder for Naofumi’s party to move about freely, keeping his reputation in the shitter (even after all the people he’s saved), and preventing him from acquiring the means to level up past 40.
It’s a dastardly plot that has Malty written all over it. While Naofumi considers the king to be involved as well, Melty vouches for her father, in whom she doesn’t want to lose hope of reconciling with the Shield Hero. When Naofumi decides his party will leave the country and head to Siltvelt, Melty offers to return home, but Naofumi, knowing Malty, warns her that will only get her killed.
So Melty joins the party, not as a hostage, but a willing companion. She learns what her father had done to Naofumi to make him hate him so, while Naofumi learns that Melromarc is a matrilineal monarchy, which means her mother the Queen is higher in rank than the King.
Those small moments of exposition aside, a good chunk of the episode is comprised of lovely sprawling vistas that dwarf the party as they trudge onward, all while Kevin Penkin’s lush, sublime score washes over it all. But they’re not alone out there in the wilderness: they’re being followed…and pursued.
Eventually Naofumi, Raphtalia, Filo and Melty are cornered at the edge of a sheer cliff, and the three heroes, all of them either willing or unwitting puppets of Malty’s treachery, descend upon Naofumi, ordering her to release Melty. Naofumi tries to talk sense to them, and even Melty makes a little headroom in calling for an end to “needless conflicts.”
But all of that progress is lost when Malty makes the supremely insidious suggestion that Naofumi has in his possession a shield that brainwashes anyone he talks to. That means not only Melty can’t be taken at her word, but Raphtalia (and more importantly for Motoyasu, Filo) are brainwashed too. Ren still has his doubts, but gives in to the inertia or Malty’s incessant scheming.
Naofumi decides retreat to be the best option, and he, Raphtalia and Melty jump onto Filo and start to fly away, but Filo is brought down and her strength sealed by a magical bangle prepared by the alchemists for Motoyasu to capture her. Melty finally whips out her own (water-based) magic in an attempt to get Filo freed, but Malty fires back with fire, ignoring Ren’s suggestion she maybe stop attacking the Crown Princess?
Malty dispenses with any pretense and unilaterally states that if Melty is brainwashed, she must die. Alright, then! I have to say, if Melty was chosen over her to be Crown Princess, you’d think the King and Queen would have done more to limit her powers and freedom of movement, because she has single-handedly really gummed up the works. Raphtalia manages to deliver some revenge when she slips in from behind stabs her with the magic sword she was gifted.
Filo regains her strength (and then some) with the gloves she got as a gift as well, while Naofumi splits the rock formations with his Rage Shield, leaving Ren, Malty, Motoyasu and Itsuki on one side, unable to pursue for now.
They flee into the woods, where they’re approached by one of the Queen’s Shadows. The Queen summons Naofumi to her location at once, which just happens to be in the opposite direction of their original destination of Siltvelt. It also means backtracking to where they left Malty and the heroes.
With Malty burning through the forest, it’s clear that she’s not going to give up hunting for Naofumi or her sister that easily. Who knows if anyone will be able to rein her in now, as she’s really turned the villainy up to 11. As for Melty, she considers herself an official member of the party, and demands that Naofumi call her by her first name from now on, irking Raphtalia.
There was some great action, adventure, and above all music this week, but man alive does that First Princess steam my beans! My frustration might have knocked this down to an 8 if there wasn’t still hope she’ll get her just righteous comeuppance at some point.