Nagatoro’s inability to resist any chance to make Senpai squirm results in her insisting on using the same water tap as him to wash her hands, despite there being several taps available. As she suds up and scrubs her hands next to his, she mentions how it’s almost like they’re bathing before sex.
This seems a bit of a stretch, unless you remember Nagatoro’s thoroughly dirty mind. Naoto manages to slip through her soapy fingers (literally!) and dash away, but her lingering blushing indicates she got her Senpai fluster fix for the day.
From there, Naoto is having lunch alone in the art club room, a peace that’s interrupted not by Nagatoro, but her two friends Gamo-chan and Yosshi, who decided to have a little alone time to torture him. They’ve heard from Nagatoro that he’s a pervert, so they both offer their boobs for him to feel up.
When he refuses and runs for it, Yosshi seizes him and makes him grope Gamo-chan, who reveals she was padding her chest with bean buns. Nagatoro arrives with a stare that scares her friends away…but an unattended Senpai is a vulnerable Senpai!
Nagatoro quickly moves to re-establish her claim by inviting Naoto to participate in a bean-bun guessing game, where buns of different quality are hidden under her blouse. Naoto gives in and plays the game, but as his eyes are closed during deliberation one of the buns slips out, so he ends up grabbing the genuine article.
Nagatoro has no one to blame but herself for the resulting discomfort, which is why I felt it was overkill for her to beat him with one of the buns before they quietly ate them together.
The next day, Naoto is watching his classmates playing baseball outside while waiting for Nagatoro, who is late. His reason for caring is that he agreed to let her model for him again. Her lateness is explained as soon as she enters the club room with a huge green sofa she got for free from the crafts club. She also noticed him “staring pensively” out the window, and gets him to admit he’d like to be praised once in a while.
She tells him in order to receive praise, one must dole it out, and plops herself on the couch so he can praise her. While she laughs off his initial woeful attempts at complimenting her hair and lightness of foot, when he tells her her kick in the library was badass she is genuinely moved, and isn’t able to hide it. Then she proceeds to try a number of sexy poses before Naoto tells her to settle down and simply pose normally.
Still, much time passes and he’s unable to draw anything. He blames her constant moving about, but really it’s because he wants to do a good job. She says she’ll reward him if he does, but he assumes that means she’ll pull another fakeout. Nagatoro tells him she has no choice but to back down at the last second, as he “never has the guts”.
But then Nagatoro falls asleep—if nothing else, a sign of how comfortable she is around him—and he’s able to see her in a whole new light. The teasing monster is beautiful in repose, and without her staring back at him he can calm down and draw a portrait that’s much more assured than his first one.
That said, he admits he rushed through it and made a lot of mistakes, but the light-footed Nagatoro is still able to steal a look, and admits she genuinely likes it. Not enough to give him a real kiss quite yet, but enough to make him think his lips touched hers for one wonderful fleeting moment.
Nagatoro and Naoto continue to be extremely fun to watch, and one can hope their continued interactions will continue to wear down Naoto’s defenses until, perhaps one day, he summons those guts she accused him of never having, and manages a way all his own to tease her back. Even if he doesn’t, it’s clear both of them are getting something out of this, and are happy to keep it going.
Episode 4 “Senpai” Count: 25 (+11 “Paisens”)