Rika truly was transformed by her love of Amagi. Far from being disappointed or feeling betrayed by Juujo for going and getting herself knocked up, Rika is firmly in her corner. When Hitoha argues the other side too far, Rika almost calls out Hitoha’s own relationship before storming off, leading Hitoha to declare it’s “wrong to stop in the middle of things”—a glorious line considering its subtext.
Kazusa and Momoko are out of the loop, and so ponder and worry together right up until Momoko asks her who’d she’d rather sleep with to keep the world blowing up: her, or Milo-sensei. When Kazusa says she’d pick Milo because she’d “have to go with a guy,” then goes in for a “best friends!” hug, Momoko dodges, warning Kazusa to watch out for Niina before storming off herself.
Hitoha has noticed her interactions with Milo have become “softer and warmer” since their semi-cathartic encounter. She believes it’s because he interpreted her childish tears as being “overwhelmed by his kindness” when in reality, she felt so pathetic it actually felt good. With that in mind, she’s not quite ready to give up on him.
Meanwhile, Niina has never felt hatred about her present self, or more determined to eliminate that self as soon as possible. With Izumi unwilling to play ball, she arranges a meeting at a hotel with Saegusa, who is, unlike Milo, perfectly willing to follow through, the pervert.
But as he starts to touch her, Niina discovers something about that self she hates so much: it won’t be killed so easily. When Saegusa’s gross face and gross mouth and gross white nose hairs get too close, she instinctively slugs him, and flees.
The next morning, the only two who show up for lit club are Kazusa…and Niina. After a beautiful monologue that begins with her being lost in the haunted forest of those nose hairs, she tells Kazusa straight up that she’s in love with Izumi and plans to confess to him, even if he loves Kazusa.
To Niina’s shock, Izumi doesn’t react in anger, but in understanding, love, and gratitude. She wouldn’t have had the courage to confess to Izumi were it not for Niina’s help, so what kind of friend would she be to deny her the opportunity to do the same?
Niina and Kazusa go into the “best friends” hug Momoko wouldn’t, and everything seems hunky-dory…until we see Kazusa racing home in an absolute panic. She’s not sure what else she could have done in that situation, but she sure as shit isn’t happy about it!
In this episode full of people who believe they’re running out of time, Kazusa believes the only thing to do to stave off the threat of Niina is to put her mark on Izumi immediately. It just so happens his folks aren’t home, and she invites herself up to his room.
Her sexy underwear didn’t arrive in time, but she intends to make do, presenting herself for him to kiss, and when he expresses confusion, she declares her desire to do it with him, straight up. He tells Kazusa he wants to “treat her right” by taking things slow, but he also brings up Niina, souring the mood and leading to Kazusa’s early exit.
To add insult to injury, the underwear arrives, but Kazusa is so flustered by their presence she quickly snips them to tiny shreds with scissors. We segue from that particularly childish display to a very mature and elegant phone conversation between Rika, who is growing increasingly weary of herself (calling herself “a shameful disgrace”, and Amagi, warning her not to badmouth the girl he likes.
Their bliss is rudely interrupted by her mother bursting in the room. The next day there’s an all-school assembly where the principal and vice-principal announce that all “non-platonic interaction between the sexes” is banned with immediate effect. Rumors fly through the student body, including that Sonezaki and Amagi were spotted outside a love hotel and will now be expelled.
The scene of Rika being guided into a cab by her mom, like some kind of criminal, possibly never to return, is witnessed by Kazusa, Niina, Momoko and Hitoha, in an unlikely but very welcome reunion. It’s the start of the girls deciding to put aside their differences for Rika’s sake, their sakes, and the sake of the entire school.
Hitoha, who (rightly) blames herself for putting Rika and Amagi in that place at that time, is ready to confess, but Milo-sensei beats her to it, albeit keeping her name out of it (though he refers to her as “someone he’s considering a future with” in his lie). But the principals won’t budge; after Juujou, they’re prepared to make an example of Rika and Amagi.
Later, in the clubroom, Milo assures Hitoha he’ll keep fighting for Rika, but also admits he doesn’t quite have a plan for doing so at the moment. That’s unfortunately not good enough for these maidens in their savage season, who must make the most of this time and can’t afford to endure the oppression of the school’s new ban.
So, after Kazusa gives Izumi a solemn call telling him she’s about to commit a “grave sin,” she joins her sisters in kidnapping Milo-sensei, beating and tying him up, and using him as a hostage. The school staff is sent their demands, and when they arrive at the school the four girls are there to repeat them: lifting of the ban, reinstating of Rika, and an apology, or else.
No negotiations, no retreat: the maidens have spoken! As amazingly awful as it was to watch them nearly destroy each others’ friendships, this latest emergency of injustice has brought them back together, at least for now. Watching them use their powers to save one of their own another is an inspiring sight to behold, though I can’t see there not being serious consequences. Still, what’s done is done—and they did it together.