Lil’ Lia is all alone when Pandora approaches her. With Kugimiya Rie’s soft, sweet yet oddly menacing voice, Pandora begins the mind games, thanking Lia for bringing the key to her at the opportune time. When Lia says she knows of no such key, Pandora goes straight to threatening to “turn over” the forest looking for it. Then Lia says she’ll be the key, and it appears in her hands, though only she can see it.
For all intents and purposes, Lia herself is the key—she always was—and protected as such by being kept in isolation away from the seal she unlocks. But unlike the inanimate object with which she shares a purpose, she’s a key that made a promise to Mother Fortuna. This is when Pandora tells her she must make a choice: keep the promise and invite conflict, or break the promise and resolve “all this” harmoniously.
Pandora makes it clear that should Lia decide to keep her promise, she has a promise of her own: to open the seal by any means necessary. As if rewarding Lia for standing firm, Fortuna returns to her side, thanking her for keeping her promise. I may have faked myself out in believing Fortuna was killed by Pandora off-screen, and that she’s Lia’s biological mom.
She’s neither, and Lia is again referred to as “the Witch’s Daughter”, implying her birth mom is one of the witches. That’s not answered, but suffice it to say Fortuna doesn’t possess the ability to kill Pandora and make it stick; as a witch, Every time she’s struck down, Pandora can resurrect her body instantly, calling into question whether she’s even physically there.
Her witch’s tricks also victimize poor Geuse, who arrives in the nick of time with plans to help Fortuna. It’s important to note that he hasn’t “changed sides” here; his bloodshot eyes simply cause him to see Fortuna as Pandora and Lia as Fortuna, so when he uses his newly acquired Unseen Hands, it is Fortuna who receives the full brunt of the attack, which proves fatal.
As Pandora assures Geuse that his “love was not wrong”, and nor was offering up his soul to save the one he loved. In her last breaths, Fortuna expresses regret for not being able to keep her promise to her sister-in-law, saying she’ll never forgive her. Lia forgives Fortuna in her mother’s place.
Fortuna isn’t dead for five seconds before Pandora says Lia is no longer bound by promises made to a dead woman. Not the most tactful witch, is she?! Lia removes her flower hairclips and replaces them with one of Fortuna’s, which resembles a snowflake. She then interrupts Pandora with a simple “Die”, exploding her with a giant snowflake.
Again and again Lia’s ice magic destroys Pandora’s body in the blink of an eye, and again and again Pandora returns a blink later, telling Lia it’s pointless to continue. As Lia gets more and more upset, her ice magic gets out of control, covering Fortuna, an emotionally wrecked Geuse, everyone in the village, and all of Elinor Forest.
Lia herself becomes encased in ice, and Pandora accepts that she’ll have to wait a bit longer to unlock the seal, but it will happen. Before taking her leave, she touches Lia’s face, removing all memories of their encounter and knowledge of her existence, telling her to “fill the emptiness” however she likes.
Before her breakthrough with Subaru, learning all of this may have broken Emilia, but she accepts everything she’s seen without complaint, or protest, or emotional breakdown. Because she’s able to part with her greatest regret and accepted her past self, she’s completed the first trial, just as Subaru did.
While she regrets she wasn’t strong enough to do more, Emilia is pleased to learn she never broke her promise to her mother to obey Fortuna. She never yielded to Pandora and even forced her to withdraw. She now has her gaze focused on the future, one in which the permafrost is lifted from Elinor and her friends awaken from their deep slumber so they can yell at her.
When (not “if”) that happens, she vows to keep apologizing until they forgive her, so they can all live in the world her mother, Fortuna, and Geuse loved. Echidna can rail against her all she wants about delusions, pushiness, insolence, egotism, selfishness, and hypocrisy, but she can’t deny the effectiveness of Emilia using her mother’s sacrifice as an “excuse” for her resolve, to see that the future she dreams of come true.
Echidna parts ways with Emilia, telling her that while two trials remain, because she’s now “fighting back” they shouldn’t be much of a challenge. Was that a backhanded compliment from someone who claims to despise Lia? I believe it was! With that, Emilia wakes up within the graveyard, still festooned with Subaru’s well wishes. As her eyes fill with tears, Emilia apologizes to her mother, and prepares for the second trial.
Meanwhile, Bilma and Ram help take Shima somewhere where she can rest, now that she’s successfully told Subaru the true purpose of the Sanctuary. Armed with this knowledge, he, Otto, and Garfiel pay another visit to Roswaal, who is again in full makeup and costume; his “war paint”, so to speak. Subie’s glad to see him taking their battle seriously, but brings Otto to point out that the Margrave’s carefully set up game board is already falling apart.
Roswaal doesn’t recognize Otto, because the prophesy in the gospel makes no mention of him. While this irks Otto, it’s actually good, because it meant he could act freely without the bounds of destiny licking at his heels. It was entirely thanks to Otto that Subaru was able to find the backbone he needed for this battle. Subaru and Otto virtually break the fourth wall in musing about a male character playing that role rather than the love interest.
Subaru has brought Otto, as well as the “tamed” Garfiel, to show Roswaal that the writing is on the wall—and he’s not talking about his encouraging messages he left for Emilia. With Roswaal’s game board quickly falling into ruin, Subaru has come to ask for his surrender. He probably won’t get it so easily, but like Pandora asking Emilia to unlock the seal for her, he had to ask!