Karakai Jouzu no Takagi-san 3 – 04 – Tease the Night

The weather is starting to turn in TakaKata Land, but the day Nishikata decides to change to his warmer winter uni, Takagi is still in her short-sleeved summer fuku. We see just how accustomed to losing challenges Nishikata is when she says that because he changed first, he wins a game she had goin on in her head—that doesn’t sit right with him!

He makes up a new game—one he’s sure to lose—in which Takagi loses if she says the word “cold”. He tries to get her to respond in a manner that would sound like the word cold, but as usual she’s too sharp for him. When he tries again, she turns the game to her advantage, drawing very close and asking if she says “cold” like he wants, will he…warm her up?

After the three girls are out of sync due to an undelivered text, Nishikata finds all his usual lunch buddies are out sick (or pretending to be sick), so he resigns himself to eating lunch alone on the steps, which he tries to make the best of but can’t help but feel lonely. Sure enough, Takagi sensed he might be lonely and joins him.

It occurs to me that these two rarely eat lunch together since they each have their own circles of lunch buddies. It’s so lovely to see them just sitting together silently munching away. Then Takagi has Nishikata guess what’s in her onigiri, claiming one of his prized karaage should he be wrong. She wins, but feels bad about taking his food, so gives him one of her crispy lotus roots, acting until the very last second like she was going to feed him, lovey-dovey style.

The next segment involves Nishikata trying to snap a photo of a thrown rock that looks like a UFO in the sky. Takagi helps by doing the throwing, and while she admits she doesn’t really believe, she likes that Nishikata does. It’s part of what makes her adore him. In a lovely whimsical twist, she spots a actual UFO, but he doesn’t see it.

One day the bath in the Nishikata household is inoperable, so he has to use the public baths. Takagi asks him what time he’s going and he tells her, then spends the entire time there either looking for her or wondering why she didn’t come. Then she surprises him by the milk vending machine, admitting she not only came, but came early, perfectly calculating how much longer she’d take compared to him.

Nishikata’s longing for Takagi’s company, even if they were separated by the different sections of the bathhouse, speaks to his growing affection for her and desire to be by her side more often than not. The feeling is obviously (to everyone but him, of course) mutual, as Takagi remarks how they don’t usually walk together at night, and how it obscures their faces.

After Nishikata very foolishly challenges Takagi to a “whose face turns red first” contest— as soon as she leans into him he loses—the two continue their nighttime walk until it’s time to part ways to head to their respective homes. As she departs, Nishikata offers, unbidden, to walk her home, since it’s nighttime and thus not as safe for a young lady.

Takagi is so shocked by his offer, and loves so much how it sounds like something a boyfriend would say, she simply stands there in a perfect blend of befuddlement and delight. Then she thanks Nishikata for the offer and darts off, strategically hiding from him what must be a beet-red face.

Karakai Jouzu no Takagi-san 3 – 03 – It’s a Nishikata Thing

It’s a hot October morning, so much so that both Nishikata and Takagi arrive at school early, and find themselves the only ones there. When Nishikata proudly whips out a fan and starts fanning himself, I knew it would only be a matter of time before he was fanning Takagi.

First she asks him straight up to fan her. When he won’t, she makes up a game to see who can move her eraser across her desk further with the fan. Nishikata, like a dolt, furiously fans the eraser, causing it to move…a few millimeters. In the process, he fans Takagi. Then Takagi beats him by pushing the eraser further than him with the fan.

That said, Takagi repositions herself for his fanning so that a.) he gets a bit of the cool air too, and more importantly b.) she can be closer to him!

Takagi’s desire to be closer goes beyond physical proximity. She knows Nishikata and his friends love a new baseball manga, so she baits him with a ping pong ball, then uses a broom to play the role of hitter to his star pitcher. Nishikata allows the fantasy of the manga to wash over him, with the rest of the cast playing the roles of other characters.

Takagi swings through the first pitch, but Nishikata isn’t even able to get her into an 0-2 count as she belts his next pitch “over the wall” for a homer. She said she wouldn’t tell anyone what she saw if he struck her out, and he couldn’t, but when he asks again nicely for her not to tell, she says fine; in exchange, lend her the baseball manga. She wants to know as much as possible about what he likes!

After an interlude featuring the three girls and a supposedly stuck fat cat who turns out to just be fluffy (and I loved that cat’s design and voice), the final segment—simply called “Rain”—has Nishikata in the driver’s seat. Before class is out it starts to rain, but he forgot his umbrella.  Moments after the bell rings, he rushes to the lost-and-found and is in luck: there’s one umbrella left.

He heads home alone with the borrowed pink umbrella, eager not to miss a minute of the baseball/soccer anime crossover where the two teams play kickball. But in his haste to secure an umbrella for a dry walk home, Nishikata neglected to ask Takagi if she had one, and concludes that he can’t be sure she didn’t forget her’s—especially when it’s happened before (back in 2018!).

Sure enough, Takagi is waiting out the rain by staying at school and doing her homework, when Nishikata enters and is surprised to find he didn’t worry needlessly: she did indeed forget her umbrella again. So Nishikata, blushing like a tomato the whole way, manages to ask her if she would “like to go together”. We only see the bottom half of Takagi’s face when the sides of her mouth turn up as high as they’ll go.

Takagi teases him about wanting to “get cozy” under his umbrella again, but checks herself, seeing as how he was kind enough to come back for her. She even knows he missed his special anime episode for her sake, and when he asks her how she knows that, she replies “that’s easy. Because I know everything about you.” She then plans to forget her umbrella next time it rains, too.

The title card parting shot of them walking together under the umbrella is a snapshot of where they stand right now as a couple: Takagi is all-in and having a gas, while Nishikata, all flushed cheeks and elusive gaze, can’t quite temper his self-consciousness. But he’s under the umbrella—this time of his own volition. He went back for her! He put her before anime! I tell ya, the kid’s learning.

Shin no Nakama – 07 – Wasted Wings

They say bad news comes in threes: First a bloodied Al is brought to Red and Rit’s; fortunately, he’s fine. Then he says his parents were attacked by Ademi, the bully and son of the captain of the guard. They turn out not to have suffered life-threatening injuries. While his folks recuperate, Al stays with Red and Rit, who get a taste of what it might be like to have a son—a son with the Weapon Master Blessing.

But then the third Bad Thing happens: Gonz and Nao come by saying Tanta was arrested. This starts a big and frankly pretty boring sequence where Red and Rit first go to the Adventurer’s Guild to request a join query with the Townsguard. Turns out their captain, Ademi’s dad Moen, didn’t intend to treat Tanta badly. It’s just that his men suspect Ademi was killed by a resident of Southmarsh.

In exchange for helping them out, the Adventurer’s Guildmaster asks a favor of Rit: track down a drug dealer. She lets her guard down and he blows up in a spray of sticky substance that prevents her from drawing her dual blades. Fortunately, she’s bailed out by Red’s former party-mate Danan, who admits he was originally going to drag Gideon back into the party, but is reluctant now that he sees Red living a happy life.

That said, Danan sees that there’s a lot of strange and upsetting things transpiring in the once-sleepy town where Red intended to settle down Also…Danan might be evil now? Or at least being controlled by that guy he met last week. When Rit comes home, all she wants is to nibble on a sandwich and then relax in Red’s lap. She sees the writing on the wall: they may not be able to enjoy their quiet life much longer.

Did I mention there are some complex dynamics going on with protests in Zoltan and Southmarsh, possibly egged on by the Thieves Guild, keeping those towns’ guards from properly investigating the attacks? Yeah…while the moments between Red and Rit were lovely as usual, there was precious little of it, and there was simply too much else going on.

By the time we checked in with Ruti, Tisse, Ares, and Theodora, I felt a bit exhausted…not what you want from your fantasy slice-of-life show! The party defeats a behemoth and then commandeer a damn airship, and Ruti laments that such a craft is wasted on someone who can’t go where she actually wants—her brothers side.

Unfortunately, the scene is undercut by the fact the show has nowhere near the budget needed to model and animate a halfway-decent airship. Instead, it dredged up memories of the similarly goofy pirate spaceship in Rogue Galaxya PS2 game released back in 2005.

Shin no Nakama – 06 – The Champions of Here

Red is making a routine delivery to Dr. Newman when the two of them suddenly hear someone freaking out. They discover one of their neighbors has overdosed on that recently approved drug that has become popular as a narcotic. These opening events, and an episode title like “The Rampage Begins”, portend a not-so-quiet slice of Red and Rit’s quiet life.

…Or so you’d think. Instead, these suddenly unpleasant events don’t suddenly take over their lives. They still find time for a leisurely omelette lunch, or a day by the river in their swimsuits. They even share their first kiss. Investigating drug crime is not their job, and they’re fine with that. Their job is to stock the necessary ingredients to counteract the drug, and take it easy.

I’ve been a steady defender of both Red and Rit’s individual freedom to live their lives how they see fit…but neither of them is The Hero. I’ll admit to seeming a bit dismissive of Ruti’s fate, but I wish to dispel that right here and now by declaring her the show’s most tragic figure.

Ruti’s Hero’s Blessing is more of a curse, overriding her life 95% of the time. The rest of the time, she’s just a lonesome young woman who loves and misses her brother, and is crushed by the weight of a duty she never asked for.

I felt bad enough last week when we learned she can’t even sleep at night. This week we learn she’s resistant to nice weather as well as bad, and never gets hungry and so doesn’t eat food. I wouldn’t be surprised if she didn’t have a sense of taste…being a hero in this world means being anhedonic.

When a bloodied and maimed man suddenly rushes into the apothecary, Red treats him while Rit heads into town to see what’s going on. Turns out it’s nothing good: a number of members of Albert’s party are apparently tweaking out on that drug, which has turned them into rampaging killers.

Rit is content to knock them all out, but Albert kills them with bolts from his crossbow, then nonchalantly apologizes if his party members inconvenienced her from her slow life with her “fiancé”. Rit seems ready to fight, but then suddenly drops her twin blades—something she says is a ritual to “douse” her blessing’s urge to attack.

Possessed of Blessings far less intense than Rutis, Red and Rit are able to maintain their quiet cozy days, but Zoltan seems primed for a major drug and violence epidemic. Red’s ability to produce healing medicines will be key, while Rit may have to use a lot more of her Blessing’s skills than she’d liked in order to maintain peace. The two of them are two talented to sit on the sidelines for long if shit really hits the fan in the village.

As if to herald the figurative storm for which this week seemed like the uneasy calm that always comes before, there’s a literal storm that requires Red and Rit to close up the house shutters and prepare for a long night of rain and thunder. That preparation includes a cup of warm milk and honey Red serves Rit as a calming and sleeping aid.

It’s something Red once made for his sister Ruti when she was little. In a flashback to a similar big storm, we see that even as a young girl Ruti was already exhibiting the qualities of an unfeeling hero, even though it’s clear in her words and actions that she adored her big brother. It’s heartbreaking to watch Red (well, Gideon back then) explain the concept of emotions like happiness and affection and why he thanked her for saying she loved him.

Ruti knows the words, and maybe deep down feels the feelings, but her Blessing is constantly tamping them down. It’s why, in the present, Ruti laments in her own way that she can’t go to where her brother is, even though she once asked him to promise never to leave her. Because she’s the Hero.

Rating: 4/5 Stars

Shin no Nakama – 05 – For Their Own Sake

Red and Rit are leisurely preparing to open the shop for the day when a brace of bigwigs from different guilds arrive unannounced, demanding to see Rit. Red says “Uh, no, you can see her when we open”. Realizing there’s nothing else they can do, they agree to wait. I love this. After years of carrying the weight of a party and a kingdom, respectively, Red and Rit aren’t here for anyone but each other.

Rit eventually goes out to speak with the bigwigs, who want her to go back to adventuring, but she tells them she’s signed a lifetime employment contract with Red’s apothecary. He overhears this, and figures it’s the perfect time to give her a gift: an amber bracelet.

This is after a Thieves Guild rep offers him a valuable Elven coin in exchange for Rit, which he obviously refuses. When he asks what her favorite gemstone is, she basically says whatever gemstone he gives her. Fool, you wanna be putting a ring on it!

While minding the store, Rit just revels in the fact she had no idea she’d be working there and living with Red, whom she once knew as Gideon. That takes us to another flashback to when she first met his very good friend—his very tall, very pretty good friend—Yalandrala, and is threatened by her flirting with Gideon as they traverse a forbidden forest they can only cross with Yal and the blessing that allows her to speak to the plants.

Yal can tell what’s going on even before Rit starts with the tsundereing, so she takes her aside to a crisp, cool forest spring for some bathing and a heart-to-heart. There, Yal tells Rit that because she’s a high elf who will live a much longer life, she’s decided not to fall for any humans (a mistake she already said she made once). But it’s clear to her that Rit is crazy about Gideon, and Yal cares about him too, so she’s glad such a nice person has fallen for him.

Even then, Yalandrala wanted Gideon to live his life for his own sake, knowing as only she, Rit, and few others know how far his power goes beyond his blessing and skills. And make no mistake, he’s fully in charge of the party, how it’s going to do things and when.

Ruti may have final sway as the Hero, but she also understands her brother’s power and defers to him. And though Gideon has Rit accompany her to fight the goblins, Ruti quickly demonstrates that in such a situation she’s all she’s got, she’s all she needs.

When the party is reunited, Ruti is the first one to hug Gideon, and Rit decides that she doesn’t want to take him away from her, seeing as how she’s the Hero they’re all depending on. But as fortune would have it, Ares kicked him out of the party, which has led to her and now-Red living and working together in pure bliss.

When a sketchy adventurer who thinks he knows her “weakness” threatens to tell Loggervia she’s in this village slacking off, she basically shrugs and says “go ahead.” She doesn’t care about her social standing in Loggervia. She’s where she wants to be, doing what she wants. This guy can’t touch her.

Because she’s happy here, with Red, each living for their own and each other’s sakes. They’ve earned it! I’m happy for them, and even happier they’re able to swat away possible wrenches in their works so easily this week. That said, we get a flashback to when Ruti learned that her brother had left the party. She learns this from Ares, who intends to take Gideon’s place.

When Ruti suspects that Ares did something to Gideon to make him leave, she puts her arm through his chest, killing him in a spray of blood and gore. Of course, since she’s the Hero, she can revive him in a second, but I’d like to think this was the moment Ares realized he was way out of his depth. Not only because he’s not half the adventurer Red is, but because he tried to play fast and loose with the goddamn Hero. 

The greatest threat to Red and Rit’s blissful quiet life isn’t threats or blackmail from random adventurers or thieves, but the possibility his sister can’t be the Hero she needs to be without him in the party.

Rating: 4/5 Stars

Shin no Nakama – 04 – No Mead to Be Shy

Rit and Red sleep in the same room, and even if Rit isn’t letting her bust pop out on purpose, she certainly doesn’t mind if Red sees it. We’re talking about someone who is probably still a bit disappointed he didn’t go for a double bed! Running an apothecary shop and living with a princess isn’t remotely the life Red thought he’d be living, but he’s pretty satisfied.

One day, Zoltan’s adventuring party stops by, shocked and appalled that Rit is working there. While she goes out to buy mead, which she was simply craving, the toughest of those adventurers shows up, the B-ranked Albert. Al suspects Red killed the owlbear with his bronze sword, and wanted to ask him to join his party. But soon after he draws his sword Rit bursts in, shatters his sword with one strike, and is fully ready to kill him, were it not for Red telling her to stop.

After seeing just how ready, willing, and able Rit is of protecting Red (even though he probably doesn’t need it, as he’d just prefer to hide his true ability) it’s nice to see the two kick back and have a simple supper that goes well with mead. That’s right, before all that Jack Daniels Honey nonsense, people made wine out of honey. Still do…and it’s delicious! In any case, this episode is full of wonderful relaxing cozy slice-of-life-ness.

After talk of installing a bathtub big enough for two, Red invites Rit to his go-to sauna, which we learn is in trouble after a big fancy public bathhouse was built further in town. Red, Gonze, Nao, and Storm, not to mention Rit, love the place, so Red devises a feature that will draw more customers: a potpourri bag that infuses the steam with therapeutic vapors. His reward for his ingenuity? Getting to share the sauna with Rit and Nao, the latter of whom laughs out loud at how bashful Red and Rit are.

After saying goodbye to their elven friends, Red and Rit stroll around in the lovely sunset. Rit tells Red why she wanted mead; because it’s tradition in her homeland for a married couple to take time off and spend it together doing nothing but drinking mead (and presumably consummating the marriage). Red and Rit may not be officially married, but they make a hell of a good match, both feel fulfilled in their lives, and both are crazy about each other. So it’s near as makes no difference!

Rating: 4/5 Stars

Shin no Nakama – 03 – Off the Path of Blood, On the Path of…COOKIEEES!!!

This week’s Shin no Nakama takes place entirely in the present day, but it doesn’t get off to a strong start when Red (and the camera) gazes a bit too long on Rit’s bazongas spilling forth from her ‘jammies. I mean for real, I thought my player had frozen! Fortunately, the rest of the episode is a lot less leery.

I have a bit of a problem with how easily Red ended up living with a literal warrior princess who has basically already made it quite clear she loves the guy. Heck, you can love whoever you want for whatever reason, but Red didn’t really do anything to engender such undying love from Rit. The flashback ep help explain their friendship, but not their sudden fauxmance.

Despite this, I can’t help but love watching these too together. Whether Red is helping Tanta’s friend Al after a bullying incident, to simple scenes of Red and Rit having meals or enjoying his new nutritional biscuits, the two just work well together. There’s a difference between their mutual bashfulness around each other and outright pretending they don’t feel something for one another. Shin no Nakama exploits that intermediate space with aplomb.

Other than the morning pop-out, the episode doesn’t go in lame or predictable directions like Rit being awful at tending a shop (or cooking), or Red being pervy. Instead, when he lifts Rit up and spins her around, there’s a genuine innocence to it, along with unbridled joy. And Rit is just as happy to be spun as Red is to spin her. No sudden pull-back shots of the exterior where we hear a scream and a slap!

Also interesting is the brief but increasingly consequential cutaways to the Hero’s Party. As I suspected, the big dude and the knight dudette aren’t happy Ares unilaterally banished Gideon, and when the big dude decides he’s going to go off to find Gideon, he gets Ruti’s blessing. I’m glad the party isn’t just falling into lockstep behind Ares’ conniving, but I also don’t need Red returning to the party. I’m here for the slow life!

Shin no Nakama – 02 – Party of Two

As expected from the spoilery ED, Red doesn’t remain alone in his shop for long, as he’s joined this week by Rizlet of Loggervia, AKA Rit, whom we learn is both a B-rank adventurer and a princess. She took it upon herself to leave her kingdom, lest those who favor her over the crown prince instigate a power struggle.

She’s very happy to have run into Red, an old “comrade” from back when his party crossed paths with her in a pub. A huge chunk of this episode consists of flashbacks to those times, which on the one hand gives the episode a static quality, but on the other, at least shows us who these two people are, through who they once were.

Rit was all gung-ho about fighting on the front lines for her people until she was hoodwinked by a general in the Demon Lord’s Army, who killed her sword shishou and assumed his form. Red (then Gideon) swooped in like a trusty knight to save her, but a lot of people she cared about died, for what she believed to be her mistake.

Rit holes up in her lavish royal bedroom, but Gideon sits beside her and tells her that while he knows she’s afraid of losing more people, he also knows she still wants to fight, and gives her an opportunity to do so. They end up handing the Demon Lord’s Army a satisfying defeat…off-camera. If there’s one thing this somewhat action-packed episode of Shin no Nakama taught me, it’s that it has no business trying to do action—you can actually hear the animation budget creaking and straining.

Fortunately it doesn’t have to lean on that as a strength. Instead, your enjoyment of this episode will depend on how much you buy into Red and Rit’s once-and-future relationship. The two try their damndest not to get too lovey-dovey, but at the end of the day Rit is asking not just to work at Red’s shop but also move in with him, and Red isn’t really putting up much resistance after an initial moment of shock. I enjoyed their chemistry, and the balance of their attraction.

So this episode took a step away from its borderline iyashikei premiere, but in the service of showing us how Red used to be in the party and how Rit used to be before their sudden reunion. I look forward to watching them working and living together. As for the party, the apathetic behavior of two of its members suggets Ares’ move to banish Red was a wholly unilateral one that doesn’t sit well with them.

Shin no Nakama – 01 (First Impressions) – La Vida Tranquila

What’s this…the second-straight new Fall fantasy series that’s neither pervy or nasty or reveng-y? Don’t get me wrong, all of those things can and have been done and done well, but that’s precisely why I don’t need any more of them anytime soon.

If a fantasy or isekai series wants my attention, it needs to play a different tune, and despite its ludicrously long full title, Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita does that by simply taking it easy.

After a typical fantasy/isekai introduction showing the Hero in battle while describing the geopolitical situation, the gentle, upbeat, relaxing OP shifts tone gears and gets us in the right state of mind for what’s to come. Our protagonist Red, the hero Ruti’s big brother, was cast out of the party for being a liability, so he sought the slow quiet live in remote but verdent outpost of Zoltan.

With an affinity for navigating dense forests and identifying and locating medicinal herbs, Red’s modest but very achievable dream of opening an apothecary shop and kicking back while letting higher-level adventurers save the world, is an admirable and relatable one. Not everybody wants everything…for some—maybe most—a certain amount is sufficient.

This is why despite a promise of a feather in his adventurer’s resume and promotion from D-rank to C, Red politely declines to joing Zoltan’s local party to take down an owlbear (which is a wonderful hybrid beast IMO). But then  his friend Gonze’s little brother (or was it his son?) Tanta comes down with a rare fever.

Red braves the forbidden mountains (and risks guild expulsion) and brings down the owlbear in order to gather the needed blood needles needs for Tanta’s medicine. Red didn’t jump at the chance to undertake this, as he cares little for honor or glory, only the dignity of a comfortable and rewarding life.

But to help a friend in need, he’ll do absolutely anything he can. It’s great shorthand for the fact Red is…a pretty nice guy! But being a nice guy and being good at collecting herbs meant it was taking a very long time for him to save enough to have his apothecary shop built.

By saving Tanta’s life, Red inadvertently put Gonze, an accomplished carpenter, in the position of having to repay a life debt. Red has enough money for the materials for the shop, so with Gonze more than willing to build it for free, Red finds the plans for his dreams suddenly accelerated. His good deed was rewarded.

A bit later, another hero arrives in the beautiful and chivalrous Rit, wondering why the guild girl Meg is dressed differently. Meg tells her all about the party for Red’s shop’s grand opening, as well as what kind of adventurer and man Red is.

Rit is intrigued, but unfortunately she and Red don’t end up meeting this week. Instead, we’re treated to another lovely, relaxed, Yuru Camp-like ending theme played over visuals of Rit and Red becoming fast, close friends…and possibly more.

Red may have been cast away by his elite party-mates, but he still has something important to contribute in this world. It says a lot that someone with such honest and modest designs for their life should have the misfortune of having fallen behind in his party mitigated by having his dreams essentially made true in the first episode.

This isn’t a show about him achieving the goal of running an apothecary…that part is done. Now we’ll get to see if that goal ends up being what he wanted (I’m guessing yes by the “slice-of-life” label of this series), and more importantly, I can’t wait to see him and Rit meet, as the ED wrote some very pleasant checks I’m hoping to be cashed soon.

At the same time, brief cuts to his sister Ruti at points in the episode suggest that even if he’s moved on from his past as an adventuer in the Hero’s Party, that past, and that party, might not quite be done with him.

Rating: 4/5 Stars

Yuru Camp△ – 07 – Good Neighbors

The identity of Cool Campin’ Gramps is quickly revealed: he’s Rin’s grandfather, which makes sense as Rin must’ve caught the camping bug from him. It also explains why Rin has a loop-style tent rather than the commercially ubiquitous sleeve-style; we learn it’s a hand-me-down from her gramps. As for camping, she’s been doing it since her first year of middle school.

Rin and Nadeshiko have the lakeside to themselves but for one other couple: a friendly young lad (or possibly lass) with a wealth of fancy cooking gear and a woman in a hoodie surrounded by cans of beer and flanked by twin bottles of rum. While walking around to take some photos, Nadeshiko introduces herself but doesn’t pry too much, assuming they’re a couple couple and repsecting their privacy.

Nadeshiko returns to find Rin surrounded by a dark miasma—she’s used all of her firestarter but has no fire to show for it. Turns out starting her new grill isn’t as easy as the videos indicated. Nadeshiko immediately proves her value and asks the lad she met earlier to help them out. He lends them a couple instant-light briquettes to get the more fussy Binchoutan coals going.

They thank their camping neighbor and start cooking immediately, starting with grilled skewers and haddock hot pot. We learn from their conversation that the woman accompanying the lad is his older sister, who will soon start work as a high school teacher. If it’s at Rin and Nadeshiko’s school, I can see her ending up the Outclub’s faculty advisor…she’s certainly got Laid-Back down!

As thanks for helping them start their fire, the girls head back to their neighbors to offer some of their completed food, and the lad in turn offers some of his jambalaya, as too much was made for just two. The older sister offers rum, but her brother asks them to ignore her. They’re both pleasantly surprised by the high schoolers cooking skills.

After stuffing themselves on skewers, kalbi, and Hamburg steak, Rin uses the still-glowing coals to start a little wood fire to warm their bones before bed. Rin then learns Nadeshiko is originally from a town near Hamamatsu, where she had a view of Fuji-san, but he was tiny. The day they moved to Yamanashi, she fells asleep in the car and missed a much closer view, which is why she biked up to the campground where she and Rin met.

Now we know that were it not for Nadeshiko’s nodding off, they wouldn’t have met at Lake Motosu and had that lovely first taste of camping together that they’re now fully realizing. The hour grows late, and Rin starts nodding off first, so she heads into her tent, refusing to let Nadeshiko sleep with her as it would be too crowded. I dunno…it looks pretty roomy in there!

After sharing some face lotion with Nadeshiko, knowing from experience what campfire dries out the skin, Rin turns in, but thanks Nadeshiko through the tent for inviting her to go camping. Next time, she’ll be the one to invite her.

Rin wakes up in the middle of the night to go to the bathroom, and is rewarded with a gorgeous and serene view of the lake at night. All of Nadeshiko’s talk about the bull oni that sometimes appears on the lake causes Rin to mistake the drunk, vomiting sister for the oni, causing her to  freak out and book it back to the campsite.

And so, even though Rin wouldn’t let Nadeshiko sleep in her tent, a spooked Rin ends up slipping into Nadeshiko’s. The next morning, Nadeshiko wakes up first, notices Rin is there, and rolls herself over so they’re closer together, in what could be the cutest moment of the show to date. Once they’re both up and ready to break camp, Rin elects to go back the way they came, while Nadeshiko rents a boat to get to the other side. To each their own!

Talk of bull oni aside, this was a particularly laid-back and relaxing Yuru Camp. Other than the brief scene with Rin’s mom and granddad it’s just Rin and Nadeshiko plus their amenable camping neighbors. With their chemistry, there was never any doubt that Rin and Nadeshiko would make great camping companions. I also tend to agree with Rin that while all camping locations have their charms, there’s no substitute for the unique coziness of a wooded lakeside.

Yuru Camp△ – 06 – Girls with Grills

Rin should close up the library, but the heater is so nice she’s hesitant to leave. She realizes she has a package in her bag, and opens it to reveal a collapsible compact portable grill, which is a pretty nifty bit of kit. She also has yet to bump into Nadeshiko in order to give her her gift of chocolate buns from Nagano, but as she tells Ena, she just “can’t get used to the vibe” in the Outclub room.

Rin’s reluctance will soften at some point, what with the opening scene of the series showing both Rin and Ena camping with the Outclub. And her gateway drug to the Outclub is Nadeshiko, whom Rin finds sleeping in the stacks, also enjoying the library heat. Rin can’t help but smile watching Nadeshiko quickly house the chocolate buns.

Knowing that watching Nadeshiko eat something makes that thing look at least twice as delicious, she agrees to go with her on a camping trip, which will also be an opportunity to put her new portable grill—which both Ena and Nadeshiko initially mistake for a metal offertory box—through its paces.

After five episodes of beating around the bush, it’s finally happening: Rin and Nadeshiko are officially taking camping trip together. It was nice to see Sakura, apparently the only fam Nadeshiko has, meeting Rin’s mom, who may be Rin’s only fam. Rin is also struck by Sakura’s beauty, especially in contrast to her “blah” kid sister!

Sakura has agreed to drive them to the Lake Shibire Campgrounds, a little-known spot among the five lakes recommended by Chiaki for their autumnal splendor. Rin and Nadeshiko hit up the supermarket first, and while they’re initially crestfallen by the lack of pork jowl, horumon (offal), skirt, tongue, and ribeye, they do find some convenient and tasty pork and chicken skewers, while Nadeshiko plans to make a mini hot-pot as well.

Their feast thus purchased (and rung up by none other than Aoi, who just so happened to get a job at that particular supermarket), Sakura drives them the rest of the way. Meanwhile, Chiaki is already scouting out another campground for the Outclub’s next excursion, and meets one classy grandpa living his best life in the woods with a single pole tent and a big steak cooking on a cast-iron skillet.

Rin and Nadeshiko arrive and soak in the lovely foliage, then head to the other side of the lake where their campsite is located. Sakura orders a hot chai and takes in the scenery on her own before heading back, planning to return tomorrow at noon. Nadeshiko insists her big sis loves driving—and with that ultra-cool Rasheen, I can’t blame her!—but I felt she put out kind of a lonely vibe this week.

Maybe I’m just misreading her neutral expression. At any rate, I’m super-excited for Rin and Nadeshiko’s first official camping trip. Nadeshiko may crumple at the mere mention of ghosts, such as that of a cow believed to haunt the lake, but with someone as tough as Rin as her campmate, she has nothing to worry about. If anything, that ghost cow should worry about being turned into ghost barbecue!

Rating: 4/5 Stars

Yuru Camp△ – 05 – So Far and Yet So Close

The contrasts between the two parallel camping trips continue. The Outclub takes a relaxing dip at the hot springs with an excellent view, while Rin is…still on her bike. As it gets colder and colder she wonders if she was too ambitious right after getting her license.

Still, she presses on due to the rewards of reaching her destination: a rare and unique view that includes Matsumoto City, Lake Suwa, and Fuji-san all together…and the promise of hot springs to warm her road-chilled bones. When all’s said and done, she logged over 150 kilometers.

It is then heartbreaking when, after finally biking the extra 6 km to the hot springs, parking her bike, and grabbing her towel, Rin is greeted by a locked door and a sign saying the springs are closed. Bummer!

Her hot spring plans are dashed, but she’s still excited at the prospect of that rare view…only for it to be covered in thick grey clouds at the designated vantage point. Fortunately, upon reaching the peak of Mt. Takabotchi, the clouds part and reveal a heavenly sight. Heartened and energized, she whips up her first camp meal of one-pot soup-style pasta.

Rin sends a pic of her tasty-looking meal to Nadeshiko, waking her up. She, Aoi and Chiaki went and overslept at the hot springs lounge, underscoring the dangers of hot springs: once you go, it’s very hard to leave! Fortunately, the campground manager doesn’t mind their lateness.

The girls set up their campsite, which also sports a lovely and expansive view. For their first fire they try a Swedish torch, then Nadeshiko prepares a “stewed” curry with tonkatsu ramen powder in the broth, a nifty little hack she’s glad Chiaki notices.

After dinner and marshmallows by the fire, the three soon learn that one tent isn’t big enough for the three of them. Aoi and Chiaki play scissors to Nadeshiko’s paper, so she ends up alone in the crappy blue tent with their gear. No matter; before going to sleep Nadeshiko contacts Rin, who herself is still awake.

The two leave the warmth and comfort of their winter sleeping bags to venture out to the spots with the best night view possible, all so they can exchange where they are with one another. As the soundtrack swells their reactions to receiving each other’s photos says it all: While they may be far away from each other, overlooking different glowing cityscapes, they share the same starry night sky.

It’s a beautiful way to conclude both Rin and the Outclub’s most ambitious camping trips yet, Rin’s long cold ride being a particularly impressive accomplishment. She and Nadeshiko may have shared a couple of meals, but they still have yet to officially camp together. We’ll see if they’ll remain apart for their next excursions, or if Rin and Nadeshiko ditch the LINE and experience the sky while standing beside each other.

Yuru Camp△ – 03 – Return of the Favor

We watch the day Rin goes camping from Nadeshiko’s perspective, as she searches the family storage shed for a tent only to find it’s a canopy tent; useless for cold nights. When she gets word Rin is at Fumoto, Nadeshiko has her very cool sister Sakura drive her there—in her extremely cool Nissan Rasheen.

That’s how Nadeshiko comes to surprise Rin with hot pot ingredients. Last time she intruded on Rin’s camping, it was unintentional, and she mooched off of her; this time she wants to pay her back by preparing a home-cooked meal for her. Who’s going to refuse that?!

By the time it’s ready, night has fallen, and Rin has learned that Nadeshiko is fond of doing a “country granny bit”. Still, upon tasting the dish, both Rin and Nadeshiko are overcome by warmth and coziness, so much so in fact that they must shed some layers even in the cold night!

Rin also observes that Nadeshiko is an absolute pro at making food look really, really good…and is also fond of eating a lot of it! After dinner, Rin apologizes for coming off as annoyed at school, while Nadeshiko apologizes for being too imposing. Rin agrees to go camping with her and maybe others in the future.

With that Rin, retires to her tent, while Nadeshiko sleeps in the car with her sister. Sakura has to force the issue when the alarm goes off and Nadeshiko insists she’s awake even though she’s still horizontal. As Sakura drives off to buy breakfast, Nadeshiko makes good on her plan to be up at dawn.

Watching the night sky gradually brighten as the sun rises from behind Fuji-san is a gorgeous, majestic sight to behold. As someone who is rarely up for sunrises, whenever I am by choice it’s definitely a warm, empowering feeling…the feeling of accomplishment, and the feeling that everything is just beginning.

Eventually, the sun proves too bright for the still very drowsy Nadeshiko, so she curls up inside Rin’s tent. When Rin wakes up and notices her, it’s time to wake up, but she can’t rouse her, so she goes back to sleep too. The next day at school, Rin looks through all the pics she took on her phone, including with Nadeshiko.

Her friend Saitou Ena (Takahashi Rie!) is glad the two are getting along, mentioning she too would consider camping once it gets warmer in six months or so. The main takeaway is that there’s nothing wrong with camping solo, but camping with someone also has its appeal, just as sharing a meal with someone usually makes that meal taste better.

%d bloggers like this: