Takafumi returns home to find Fujimiya and what looks like Elf from the other world where his Uncle lived. It’s definitely an effective hook, and then the episode rewinds an hour and change to a stark reality of YouTubers in February 2018: if you didn’t meet a certain subscriber and view quota, you’d be cut off from what had been a nice little revenue stream.
Takafumi discovers that one reason their channel is struggling is Ojisan’s tendency to type elaborate but ultimately awful replies to each and every commenter, many of whom are then put off and unsubscribe. This current dilemma reminds Ojisan of when the barrier of the Sealed City fell and 1,000 beasts arrived at the walls.
Naturally, his nephew wants to see and hear about this, so Ojisan switches on the ol’ memory recorder and plays back the events of those days. Notable is how pretty much everything Elf says to him could come across as verbal harassment (rather than the tsundere flirting it is).
When Ojisan nonchalantly shatters the barrier and the beasts arrive, Elf is resolved to fight them all herself while he runs—she likes him that much. But after a serously badass weapon unsheathing sequence and blasting herself towards the walls like a missile, she ends up splatting on the newly-formed barrier, the result of Ojisan asking the spirits to repair it.
No matter; Elf doesn’t tell any of the townsfolk that he dropped the barrier to begin with, and in exchange simply asks him to buy her dinner. But Ojisan, who always interprets her words and body language the wrong way, instead leaves the city without her.
Takafumi hugs himself in despair, and this is what Fujimiya sees when she arrives, trying to make a habit of being around her old friend. The thing is, Takafumi remains disturbingly oblivious to her affections, and even leaves her alone in his apartment to take care of some random errand.
Ojisan may not have much real-world romantic experience, but he can tell Fujimiya’s a good girl and she wants to be closer to his nephew. Unfortunately, Fujimiya does not want to talk to some frumpy uncle about this, so Ojisan borrows Elf’s appearance and voice and insists he’s Takafumi’s “aunt” so they can engage in girl talk. That brings us back to the cold open.
In order to get to the bottom of why Takafumi stubbornly only thinks of Fujimiya as a friend, he taps into his memories and then visualizes them. in them, a cretinous child mercilessly beats upon a helpless young Takafumi. Fujimiya asks where she is…and then it dawns on her: she’s the cretin. Form her perspective back then they enjoyed a “bittersweet” relationship, but just like Ojisan with Elf, Takafumi saw it more as bullying and abuse.
Elf!Ojisan marvels at how his nephew even managed to recognize a grown-up Fujimiya on the street, but Takafumi says he’d never forget her, and holds up a fist for her to bump while blushing profusely. Takafumi then decides that he and Ojisan should record a video of “her” playing Guardian Heroes.
Ojisan is naturally psyched…until he sees the final product: the video doesn’t show any of the actual gameplay—just Ojisan in the form of a sexy elf girl in a long hoodie playing off-screen video games. Ojisan is shocked and appalled, but the video goes viral, with 200,000 views and counting. Takafumi celebrates the great success of his hunch, while Ojisan reverts to his normal appearance before a terrified Fujimiya. I could honestly watch this offbeat, eccentric dynamic packed with amazing reaction faces all day!