We learn the amorphous distorted-voiced monster isn’t named Charlatan, but is someone named Naenia who is merely part of Charlatan, when Noé is broken out of his jam by Vanitas, while Luca is protected by a no-longer-thirsty Jeanne.
The three-monster team of Charlatan decides to skedaddle before “The Queen’s Fangs” show up, and Domi rips her dress to provide protection for Vanitas while he deals with the remaining curse-bearers in the palace. One of them, a young girl, is to far gone, and Vanitas has to turn her to ash.
Here little old me I thought Domi was flamboyant; turns out she’s scared shitless of her big sister Veronica, who is the aforementioned Queen’s Fangs. Easily wearing three times her mass in fabric and a black fox mask, she unilaterally decides that the stinky mortal Vanitas is responsible for this fiasco, and decides to literally put him on ice.
Nothing and nobody can stop her and her crazy eyes…except the timely arrival of one Lord Ruthven, who cracks her mask with one tap of his pimp cane, then chides her for such an “unbecoming show of power.” Just like there’s always a bigger fish, there’s always a stronger vampire, huh?
Ruthven is ready to dispense some quick justice upon the on-ice Vanitas for turning the little girl into ash, but Noé comes between them and calls Ruthven out for not knowing remotely the whole story. Rather than angry, Ruthven is amused, but also chastened by the young buck.
He introduces himself a a member of the Senate in service of the Queen, then melts the ice to free Vanitas. But after his ordeal with Naenia and the attack from a Veronica who was not holding back, Noé finally collapses from exhaustion.
In his dream Noé’s tucked into bed, holding the hand of his Teacher, and curses himself for forcing his hopes and ideals upon Vanitas and feeling betrayed when he didn’t live up to them. The Teacher clarifies the mission he bestowed upon his student: not to determine if the book of Vanitas is a threat, but to meet those whose paths cross it, and judge it on his own terms—terms in which the Teacher clearly trusts.
When Noé wakes up he finds Vanitas perched atop a clock tower like a gargoyle, sulking. When Noé mentions how sometimes Vanitas looks like he’s “given up on something”, Vanny pulls a knife on him and says he wants nothing to do with him. Noé comes back by saying he’s never remotely liked him.
But as the sun rises between them, Vanita’s anger turns to more brooding, and Noé, feeling like he just might understand his companion a bit more, gives Vanitas a cool smile and says he’ll be remaining by his side for the time being. This comes as no surprise, as we know someday Noé will kill Vanitas…or will he?