Taking half of Karen’s illness made her strong enough to run off to deal with Kaiki alone. Araragi confronts her beneath a freeway interchange, and a brutal battle ensues. Araragi is suprised by her sister’s ability, but she’s just as surprised he won’t go down. He eventually convinces her to stand down, and he and Senjougahara confront Kaiki in front of a hero show pavilion. He verbally spars with both of them, but tells Araragi Karen will make a full recovery in less than three days, and voluntarily leaves town. Karen is better the next morning, and she and Tsukihi continue their Fire Sister duty.
Nisemonogatari and its prequel could sometimes be accused of being overly leisurely with their pace and light on the action. If there’s any action in an episode at all, it’s almost teasingly brief, if highly caffeinated. Well, this week bucked both those trends, and served up a highly-charged and quick resoution to the Araragi/Karen standoff. She’s an awesome fighter, using Mugen-like breakdancing moves against her brother, who is handicapped by his desire not to kill his precious big little sister, which would happen if he went all out. It then ends with her relenting and a big hug.
With the conventional fight out of the way, the real battle begins: a battle of words and wits against Kaiki, and it’s a good one; one of the best of either -monogari. While he begins with a speech of concession, he’s most liberal with the barbs against Senjougahara, calling her ordinary, boring, even fat. He’s essentially telling them he never cared about winning or losing money, that the supernatural doesn’t exist (calling the bee oddity hypnosis), history is a bunch of lies (Edo, not Muromachi!) the past is irrelevant, and oft repeating that life isn’t theatre. That last bit is ironic, considering how theatrical the scene is (there are even spotlights!). Sifting out the truth from his blizzard of lies is easy: IT’S ALL LIES. A nice touch: when he finally stops talking and says farewell, the huge murder of crows that had assembled flies off with him, as if Kaiki were just their human instrument.
We even imagined that the whole confrontation was taking place in an alternate plane – on the other side of which a rapt audience was watching the Power Rangers on the projection screen, with a bright blue sky above them rather than a forboding sunset. Interestingly, that video still plays in the alternate plane, at times even mirroring or complementing the words being said. Senjougahara shows superoir restraint in taking all the abuse and telling him basically “Well, Araragi loves me, so screw off.” After that, Araragi get’s his second tender hug of the day – only this hug has no creepy incestuous overtones – something the series continues to unapologetically overplay. But that didn’t ruin a sensational end to the Karen Bee arc, that had it all: thick-as-soup atmosphere, uncharacteristic combat, and phenomenal dialogue.