“Don’t get high on your own supply.” It’s a useful saying for both drug and candy dealers, apparently, because You started doing so with his bottle ramune, and has ended up consistently eating all his inventory, causing Kokonotsu to assume they don’t have it in stock.
Hotaru and You using peer pressure on Koko was pretty funny, along with the way the two kinda feed off each other’s chaotic energy, even leaving the store together in the middle of the night, promising to come back “clean.”
This is one of the rare cases where I’ve had a candy vaguely similar to one in the show: those little wax soda bottles that contain sugary liquid you bite the tops (or bottoms) off. I don’t remember them being that addictive, however.
Anyway, all mention of You’s addiction disappears in the next bit, which starts later that night, as Koko walks in on You recording a truly terrible dagashi review of Baby-Star Ramen, a “by-product” dagashi born from the desire not to waste anything.
Koko gives a far more impassioned presentaion, unaware You is recording him in a video that gets a lot more hits than he ever did, as well as impressing Saya (who only has one brief appearance this week).
Next up, Yatta! Men, another ramen-based snack that comes in little tiny cups with peel-off lids. When Koko and Tou lament their lack of spending money, Hotaru suggests they attempt to win said funds by trying their luck at Yatta! Men.
It’s here where we discover that, like Aqua in KonoSuba, Hotaru has dreadful luck, and seems incapable of selecting a winning cup, even as she collects enough ramen for Tou to make a bowl and slurp it up. No doubt some of that ramen contains Hotaru’s tears of defeat and frustration.
Finally, Hotaru tries to rally back with more gambling; not a great strategy considering her luck thus far. She chooses a candy called “Watch Out for the Sour Grape!”. She entered into the game believing she could tell which of the three candies in each package was the super sour one from the sunglasses of one grape on the packaging (which Tou’s sunglasses reminded her of).
However, she’s thinking of the old packaging; there’s no such “hints” on he new design, and even if it was the old design, it was just a rumor and not true. In any case, Hotaru loses again, and is unable to mask her sour-face.
And there you have it: another serviceable tour of Japanese confectionery stocked with, shall we say, sporadic laughs. But five episodes in, despite the diversity of the candy and resultant hijinx, Hotaru and You’s shtick is beginning to lose its luster.