Since Windermere’s bold declaration of war against the NUG and bloodless invasion of Vordor, there are no further advances this week. Everyone kind of takes a breather, coming to grips that whether or not Ragna feels any different, war is upon everyone, and while many are committed to fighting it, others must make the decision for themselves, including Freyja and Hayate.
As it’s a “breather” episode, we dart from one side of the conflict to the other. Even among the higher-ranked Windermereans, there’s argument over whether bloodshed should be used should Prince Heinz’s voice or health fail before their invasion is complete. Hardliners and pragmatists squabble in gilded towers while ordinary townsfolk in villages like Freyja’s gawk at the Aerial Knights’ formations.
The grizzled veterans of Delta feel a bit of nostalgia, since they’re now poised to fight the Windermereans like they did seven years ago. As for the Freyja, she is caught up in a maelstrom of media attention over whether she’s actually spy for the enemy.
Sensing her inability to wrangle this kind of media circus, Hayate helps her escape to the beach, where the two of them contemplate whether to join the fight, and lament the fact everyone can’t just get along.
Enter Mirage, whose human and Zentradi grandparents got along despite their peoples being at war, inspiring peace. Hayate thinks she brings this up to suggest a similar path for Freyja and him, and they descend into childish bickering (which Freyja laughs her creepy laugh at).
The fate of the three becomes cemented with Walkure and Delta when Hayate “borrows” a Siegfried so he and Freyja can blow off some steam. As she sings, they dance in the moonlight…but there are volatile extant rumors about Freyja, and they’re in serious violation of regulations in a time of war, so when Messer threatens to shoot Hayate down for mutiny, he sounds serious.
After they land, Messer makes it clear that the time for messing around is over, and if Hayate doesn’t like it, he can leave. Obviously, he doesn’t leave. Instead, he resolves to fight in Delta Platoon, so that he can return the skies to the kind of place he can screw around without risking getting shot down.
It’s a bit selfish and petty, but it’s not the only reason, just his stated one. He also feels bad for getting Freyja and Mirage in trouble, and after Freyja commits to sticking with Walkure to “cheer the galaxy up”, he can’t very well leave her side. As for Mirage, things are still rough, but they’ll now be fighting on the same side in a war against Freyja’s people. A deepening of bonds all around is inevitable.