This week, Momo asks a favor of Chio and Manana: to “assist” her in buying and consuming sweets. They’re a little confused at first, until they invite her to partake in their years-long tradition of sucking the nectar from flowers on their route. Turns out Momo is really into sweets, and gets really enthusiastic and hyper after eating them.
Chio and Manana decide not only to help Momo, but end up joining in the sugary bliss. I’ll point out that I’ve watched shows in which Momo’s behavior wouldn’t be so unusual (Shokugeki no Souma and Dagashi Kashi come to mind), so it’s refreshing to have someone yelling about how “Hokkaido is in her mouth” be regarded as the weirdo they are.
After all that sugar intake, Chio spots the wee ass-finger-poker and decides to follow her. The girl, named Chiharu, leads her right to Andou, who turns out to be her big brother. Chiharu is pissed that a girl from Samejima Academy made him give up the biker gang life, but she’s mistaken about a great many details.
Do Andou and Chio have…something between each other? Sure, but it’s not as if she’s a succubus who has Chiharu’s once-cool, now-lame brother in her thrall. And yet, when he tries to “scare” her into punching him the way she did before by copping a feel, both of them are embarrassed more than anything else.
Enter Manana, whom Chio informed the poking girl was in her sights, and has come for some revenge. She punches Andou out cold simply because he’s in the way of that revenge, but an unconscious Andou still manages to reflexively rise up and protect his little sister, who now pretty much believes Chio when she says she hasn’t made Andou her sex slave.
The final segment is presented without dialogue in a nice change of pace, and chronicles Andou’s attempts to befriend a cat. It highlights both Andou’s basic decency and humanity, as well as his continued interest in Chio.