GATE benefits from a major change of scenery, as suddenly its the Special Regioners who are the fish out of water, emerging from the gate into a wondorous, perplexing, and at times frightening world of skyscrapers, subways, and ramen.
Pina and her blonde comrade are whisked off to negotiates with envoys of the prime minister, while Itami, Kuribayashi, Rory, Lelei and Tuka prepare to present their testimony before the Diet. They’re escorted by a shifty-looking guy who looks like he might be trouble, but turns out to be not that bad a guy after all.
He’s done his homework on Itami, and it’s not altogether surprising to hear he’s always been a bit of a lazy fellow. But not only did his laid back attitude get him into Ranger training—which he passed, to Kuribayashi’s shock—he’s also a member of the “S” special forces, outraging her even more.
The continued inflation of Itami’s badassdom aside, the Diet session, broadcasted live to the whole country, starts off with a very clearly anti-JSDF Diet member hoping to use the session to further her agenda and mar the SDF’s reputation. She’s actually the worst part of the episode, because the show is so transparently contemptuous of her and her political positions.
As one of the show’s first depictions of an anti-military Japanese politician, she comes off as shrill, ignorant, and unreasonable. That being said, it’s still fun to watch the three Special Regioners deal with her, particularly Rory. And the response of the public through social media and the like also added to the spectacle. And she’s certainly not wrong in saying while a fourth of the refugees were killed by the Fire Dragon, the SDF saved the other three fourths.
The grilling doesn’t last that long—curiously, only the female Diet member asked the Special Regioners any questions—and Pina’s conference with the Japanese envoys also goes well. From there, the group leaves on a bus, only the bus is a decoy, as they end up taking the subway, and when the subway closes down, someone tries to steal Rory’s scythe only to be crushed by it, being utterly unable to lift it.
The complex journey is a means of throwing off those elements who received leaked information about the Regioners’ movements, and while the gang never seems to be in that much trouble, the fact all these modern modes of transportation almost send Rory into a panic attack makes it clear the ordeal isn’t a mere cakewalk.
When Itami’s grizzled escort throws out his back trying to pick up Rory’s scythe (watching her twirling it with ease as he’s carted off is, I’ll admit, pretty funny), Itami leads everyone to the home of his ex-wife, who is living in an apartment with dwindling utilities, and rejoices at the arrival of hot food. Lazy, Otaku, Ranger, S, ex-husband: we just keep learning new things about Itami.
And to be honest, I’d much rather the story stick to him, his various relations and his Special Region friends, then dive to far into the larger world affairs. Mercifully, we only see glimpses of the world leaders as they watched the Diet session. But the quasi chase the gang underwent is a reminder they’ve got to watch their backs, perhaps more so in Japan than in the other world.