“Am I raising Rin or is she raising me?” So asks Daikichi, in the midst of Rin, who seems wise beyond her years. The answer of course, is both. This week he decides to adopt her, which would give Rin his surname, avoiding teasing at school. But Rin declines. She doesn’t want a new name or a new father, she wants “Daikichi.”
It was her mother Misaka’s idea. Daikichi finally meets up with her in a restaurant – in a scene where cell phone lag echo is used for a little extra suspense. She is indeed quite young; her early twenties tops. She’s beautiful like Rin, but a little spacy, but logical, and fiddles with her hair constantly as she talks. She’s also ultimately selfish; having given up Rin so she could further a manga-drawing career. Unlike Daikichi, who put the welfare of his six-year-old aunt’s above that of his career.
She also went out late at night when Rin was a baby. Daikichi believes this is the cause of Rin’s nightmares and bed-wetting. Learning this upsets Misaka, and rightly so. But even if she no longer considers herself a mother, Rin will have a family, and will be loved, no matter what her name is. That’s all that matters. Really heartwarming episode.