When a despairing Miku is worried that she simply can’t compete with Nino or Ichika, Nino makes the observation that they’re all cute—they’re quintuplets—but Miku will never get her feelings through Fuutarou’s thick skull unless she tells him; telepathy sadly isn’t an option for the meekest quint. Nino also makes it clear she always considered Miku a legitimate rival and threat. Miku not even putting up a fight simply leaves a bad taste.
Meanwhile, Ichika asked Fuutarou in the hall to “hear Miku out”, only to disguise herself as Miku once more and take Fuu on the same walk he went on with Rena to jog his memory. After their day out, he recalls spending more time with Rena at the inn playing cards, but then asks if she’s done, removing her wig to reveal she’s Ichika.
He deduces she was the one in the hall, and when Ichika tries to redirect the conversation by saying she was the one he met that day, he tells her he can’t trust her anymore, and leaves her to cry in the pouring rain. All five quints agree that if this keeps up no one will be happy, including Fuu, so they’ll decide who’ll spend the last day with him by choosing each of the five elective field trips, leaving it up to chance.
Yet even here Ichika has a scheme afoot, only this time it’s to help Miku, not hurt her, even though she knows it’s not enough to excuse what she’s done so far. Having overheard which trip Fuu and his group would choose, Ichika switches hers with Miku so she ends up with him. Not only that, but Ichika, Nino, Yotsuba and Itsuki all decide independently to call in sick from their trips and instead follow Miku and Fuutarou to make sure their day goes well.
Thanks to impersonating Miku one more time, Ichika gets Miku to dress up period style along with Fuutarou, while Nino “deals” with the other guys—hopefully by drugging them and stuffing them somewhere, in keeping with her ruthless M.O.!
Seriously though, thanks to the efforts of her four sisters, Miku eventually stops running and starts talking normally and having fun with Fuutarou while they go on one of the more adorable dates in a show that’s been full of them, quasi-or-otherwise. The period environs and clothing suit the history buff Miku best anyway!
Not content to enjoy the date vicariously through Miku, Nino has a momentary lapse where she pushes herself into Fuutarou’s back, insisting she’s not simply going to let Miku have him. Fuutarou ends up bumping into Miku, who ends up in the drink. Soaked to her underwear, Itsuki sneaks the racy underwear she bought “in case of emergency”—call it Chekhov’s Thong—into Miku’s dressing room. Miku is mortified, but it’s better than going commando!
Miku and Fuu have a seat under an umbrella, and suddenly her croissants appear next to her, having been rushed there by the ever-athletic Yotsuba. Naturally, Fuu scarfs the croissants right down, and while he admits he may not have the most refined palate, he can appreciate how hard she worked to make them.
The four other sisters watch from inside the building behind them as Miku gets more and more comfortable talking with Fuutarou. She tells him how she wants to learn so much more about him, then starts to point out all the things around them she loves, ending by pointing at him and saying “I love you”, shocking her sisters.
Ichika breaks down, and we learn that Yotsuba was indeed “Rena” for most of the day, while Ichika was the one to play cards with him at the inn—she wasn’t lying! Still, through falling tears, Ichika resolves to be on better terms with her sisters from now on, especially since they now get to talk about something they all like for once.
However, Miku’s confession wasn’t what either they or Fuutarou thought: she was actually pointing at her sisters she could hear behind the wall when she said “I love you”. Fuutarou is flabberghasted by the fake-out, but Ichika is so happy she gives Miku a huge hug.
Fuutarou shuffles off, leaving the quintuplets alone together to share in the pain of falling in love, something they all now understand better having seen the various was they reacted to it (and yes, Itsuki admits she was trying to be alone with Fuu too). Ichika later catches up to Fuu to apologize, and he apologizes in turn. She teases him by saying “it’s all a lie” while kissing him on the cheek, a kiss he continues to feel on the train home.
It will not surprise you, then, to learn that we do not learn who Fuutarou ultimately ends up marrying quite yet. That final revelation will be saved for an already-announced sequel (though what form it takes—movie, OVA, third season—remains up in the air). But I’m not mad! In fact, I’m not even bothering with the rankings this week, just as I ended up juking the stats to make it a five-way tie at the end of last season.
Despite being a presumably zero-sum game, the journeys—all five of them—have continued to prove themselves far more important than the destination; i.e. who marries Fuutarou. The sisters called a cease-fire in Kyoto and more or less negotiated a pact in which they’ll all fight openly and honestly for Fuutarou’s heart from now on.
I’m not even mad Fuutarou is no closer to knowing who—if anyone—to choose above the others. It can be hard to choose from scene to scene! Perhaps the sequel will finally depict him earnestly wrestling with that choice, now that he has a good idea where most of the sisters stand. Until then!