Another five minutes of Hotaru fooling with Yume using “practice” as an excuse. Even Yume is starting to have her doubts, and while Takeda is totally unaware, Fujiwara has now caught the two kissing on the slopes.
Rather than elucidate Takeda on the situation, he decides to take Hotaru to his room for the night, leaving Yume little choice but to invite Takeda into hers, or leave him out in the cold. Not exactly forcing a choice, but certainly limiting them.
For the record, Fujiwara and Hotaru are (separately) in agreement that Yume has the power to stop this…but she has to want to. At least she knows Hotaru has the tendency to throw her off balance.
But at some point she’ll have to decide which way to tip the scales: first boyfriend, or best friend who seems to want more…or maybe she’ll continue to be in this state of limbo for the whole run of the show! Either way, if it’s all the same to ya’ll I think I’ll be stepping back from this.