It’s Golden Week, and this episode is all about our two couples. Kazama and Sakurai go on the date to an aquarium that Kazama was brave enough to propose. Kazama likely believes he isn’t “worthy” of Sakurai or that he’s “out of her league”, but Sakurai likes him for who he is and he shouldn’t overthink things. Instead of worrying about how he could say or do things differently to make their date better, he should just enjoy the damn date!
Futaba has her Golden Week all figured out, sourcing her plan for the week from periodicals touting the proper route to becoming “a capable woman.” Of course, this is nonsense, as we know that as someone who has lived on their own since junior high and has a good job and wonderful friends,
Futaba already is a capable woman. But when the scenario of a horror TV program is eerily similar to hers, suddenly she doesn’t want to be alone. Takeda, sensing Futaba’s anxiety in just a 27-second phone call, comes calling, and Futaba is elated.
Kazama may be extremely self-conscious throughout most of the date, but Sakurai is having a perfectly good time watching cute sea animals, and especially when they meet a dolphin named Souta (Kazama’s first name) who has the same “unfriendly stare”. There’s even a stuffed Souta that Sakurai photographs with Kazama and laughs about, but Sakurai isn’t laughing at Kazama, she’s laughing because she’s having fun with him.
Futaba and Takeda also have fun on their day off, going to an arcade then out to ramen at Takeda’s go-to spot . They mention to each other more than once that this day kinda feels like work, but that’s only because they’re together.
Between the laid-back atmosphere of the ramen joint (unlike all the other restaurants busy due to Golden Week) and Takeda winning Futaba a crane game plushie simply because he wanted to, it’s a very good thing that things feel so normal and right when they’re together, at work or not.
After leaving the aquarium, Kazama suddenly has a notion and asks Sakurai to stay put until he comes back. But again, Sakuai becomes the target of unwanted attention, this time from two strangers who really want her to try mafé, with one of them even grabbing her arm.
When Kazama returns, he rescues Sakurai by borrowing a line from a shounen manga, of course. Kazama claims Sakurai is “his”, which is not always okay in some situations, but obviously Sakurai is into it and not about to contradict him. Also, it goes both ways, with Kazama being every bit hers as she is his.
Once again Kazama is embarrassed about his words and actions, but has no reason to be; for the only person who matters—Sakurai—he was very cool, and once again proved himself as someone who has her back. As they walk to the train, she uses his first name Souta to thank him. Of course, the item Kazama went back for was a Souta the dolphin plushie, so she could’ve been thanking him…but c’maaahn. She was totally thanking Kazama the guy!
As it has with previous episodes, Senpai continues to excel at portraying warm, cozy instances of two couples enjoying each others company. Kazama and Sakurai seem well on their way to dating, and even if Futaba and Futaba aren’t, they’re definitely much more than just co-workers.