This week Komi’s Got Jokes! Unfortunately, they’re dad jokes, delivered by writing them down on paper. Scurrying away to call Tadano and sheepishly recite such jokes doesn’t improve matters. But what she lacks in comedic ability she makes up for in pure adorability. I’m surprised Tadano couldn’t at least…humor her!
The next segment is Komi’s very first shopping trip with friends, as well as the first time buying her own clothes (something usually left to her mom). Najimi makes it a competition—possibly just so they can see Komi in a cheongsam—but the one who wins with all “10” scores is Tadano, who chooses a simple light summer dress and cute sandals. Despite having never picked out clothes for a girl, he knows what suits Komi best.
Following her new threads, Komi works up the courage to go to the salon to get a haircut. The salon’s newest employee Arai almost but is understandably in awe of both Komi and her boss Karisu’s beauty. It isn’t until Komi has Arai keep the change as a tip and points at the word “thank you” in a magazine that Arai understands Komi didn’t dislike her at all, but simply doesn’t like chatting at the salon.
Exams are almost here, which means it’s time to hit the library and study. Agari warns Tadano, Najimi, and Komi that if the burly quietude monitor Gorimi-senpai hits any of them with a paper fan three times, they’re ejected from the library. Najimi is obviously the first to be tossed; their third strike coming when the trio’s Jenga tower collapses. Even so, Komi is happy to have played another game and received her “first strike”—as is Tadano.
Finally, with exams out of the way it’s time for summer break. We see Komi bored and desperately wanting to call Tadano to hang out, but just can’t hit the “Call” button, and when she finally works up the courage to do so, quickly panics and hits “End Call” as soon as he answers.
Tadano, by the way, is equally hesitant to call Komi even though he perfectly diagnoses her situation. Fortunately Najimi cleans everything up by arranging for the three to hang out, and both Komi and Tadano are elated to be scoring some summer time together. Maybe she’ll don the outfit he chose for her!