The way Kukuru simply disappeared last week was extremely worrying, but it turns out she simply needed to get away. Asking herself over and over “What am I doing?”, the answer is clear: work got to be too much, so she needed a break. She takes the ferry to sleepy Yamenura Island, where she soon runs into Umi-yan’s wife Misaki, a professor specializing in sea turtles.
Kukuru did the right thing by eventually responding to an understandably worried Fuuka by telling her she’s safe and everything’s fine, she just needed time off. Fuuka tries to cover for Kukuru like a good friend and co-worker, but Suwa sees right through the ruse, and tells Fuuka not to interfere with matters that aren’t her job. The way Suwa phrases it makes Fuuka so mad she starts shadowboxing like Kukuru, and almost accidentally slugs Kai in the face!
While there’s always a measure of underlying worry and stress one gets while playing hooky, it’s largely neutralized by the extremely chill vibes of Yameruna. Misaki, a wise woman, tells Kukuru she’s going to get yelled at later, but no point being sad about it now. She should enjoy the time she’s taken…and she does, by sleeping in, taking a leisurely stroll to the tiny island aquarium, and watching one of her gramps’ protégés in action.
Even if she knows Kukuru is fine, a part of Fuuka still wants to be with Kukuru during this time. When she learns from Gramps that Choko will be joining Tingarla soon, she wants to text Kukuru, but hesitates, worried the timing of such a text would be wrong.
She’s distracted, and shortly afterward an overly curious penguin gets badly pecked and scratched up by territorial peers. Fuuka blames herself, but both her boss says penguins fight all the time. The vet tells Fuuka not to wallow, but struggle. There’s no time for regretting when you’re carefully watching over living things.
The night arrives when Misaki’s quarry, a huge nest of sea turtle eggs, finally hatch, and it’s probably the event of Yameruna, which I may have mentioned is usually super laid back and tranquil. Much like the baby penguin’s first dip, the tension of this event is extremely nicely built up, then released when the adorable baby turtles emerge from the sand in droves.
Kukuru looks both awed and honored to be present for such an event, then overhears someone behind her saying “It’s amazing.” She recognizes the voice, because it’s Fuuka, who learned through Umi-yan that Kukuru was on the same island as his wife.
Instead of running into each other’s arms, Kukuru and Fuuka stand apart and continue to quietly observe the magic of nature. The hugs, tears, laughter, and scolding will come later. For now, they’ll keep a close eye on the animals.