Rit and Red sleep in the same room, and even if Rit isn’t letting her bust pop out on purpose, she certainly doesn’t mind if Red sees it. We’re talking about someone who is probably still a bit disappointed he didn’t go for a double bed! Running an apothecary shop and living with a princess isn’t remotely the life Red thought he’d be living, but he’s pretty satisfied.
One day, Zoltan’s adventuring party stops by, shocked and appalled that Rit is working there. While she goes out to buy mead, which she was simply craving, the toughest of those adventurers shows up, the B-ranked Albert. Al suspects Red killed the owlbear with his bronze sword, and wanted to ask him to join his party. But soon after he draws his sword Rit bursts in, shatters his sword with one strike, and is fully ready to kill him, were it not for Red telling her to stop.
After seeing just how ready, willing, and able Rit is of protecting Red (even though he probably doesn’t need it, as he’d just prefer to hide his true ability) it’s nice to see the two kick back and have a simple supper that goes well with mead. That’s right, before all that Jack Daniels Honey nonsense, people made wine out of honey. Still do…and it’s delicious! In any case, this episode is full of wonderful relaxing cozy slice-of-life-ness.
After talk of installing a bathtub big enough for two, Red invites Rit to his go-to sauna, which we learn is in trouble after a big fancy public bathhouse was built further in town. Red, Gonze, Nao, and Storm, not to mention Rit, love the place, so Red devises a feature that will draw more customers: a potpourri bag that infuses the steam with therapeutic vapors. His reward for his ingenuity? Getting to share the sauna with Rit and Nao, the latter of whom laughs out loud at how bashful Red and Rit are.
After saying goodbye to their elven friends, Red and Rit stroll around in the lovely sunset. Rit tells Red why she wanted mead; because it’s tradition in her homeland for a married couple to take time off and spend it together doing nothing but drinking mead (and presumably consummating the marriage). Red and Rit may not be officially married, but they make a hell of a good match, both feel fulfilled in their lives, and both are crazy about each other. So it’s near as makes no difference!