This week is entirely devoted to the beginning of Irina’s training to become the first human(esque) Cosmonaut in space. Lev is right beside her all the way, enduring the same trials, so it’s no surprise he fails to see her only as an object and a test subject and not…a person like him.
After Lev narrowly outruns Irina on the track drills, she tries to regain her pride by outlasting him in in a 90-degree (Celsius!) steam bath. The senior researcher is a real racist piece of shit who insists on binding and muzzling her when it’s Lev’s turn to bake, then strapping her into the centrifuge so tight the chafing makes her bleed then subjecting her to too many Gs too fast.
If Dr. Asshole’s goal was to dehumanize Irina, it had the opposite effect, not just with Lev but with Anya as well. Seeing a vampire bleed the exact same blood, like running beside one or enduring intense heat, intense gravity, or intense…space food is only making Lev think of her more as just a human with pointy teeth and no sense of taste.
It’s with this in mind and a spirit of playfulness that Lev takes Irina to the parachute training site in the middle of the night. When she shows signs of acrophobia but won’t admit she’s scared, she gives her a little push, and she ends up on an awkward, harrowing ride to the bottom. But I’m sure the same exact thing happened to Lev his very first time, just as I’m sure it would’ve happened with me!
The kicker is when Lev treats Irina to a new sensation: carbonated water. Because she despises everything Lev represents, she won’t explicitly admit she really loves the stuff, especially with lemon, but whether she likes it or not shes warming to him just as he’s learning that vampires are just humans with a few differences that are, at the end of the day, not enough to engender the prejudice and oppression Irina and her kind suffer.
We learn from the boss that Lev was chosen specifically because he was liable to treat Irina like a person. It remains to be seen if Lev, like Lena in 86, will try to rebel against Irina’s oppressors for her sake.