Bokutachi no Remake – 04 – A Talent that Shines

After filming on a beach specifically for purposes of fanservice, new member of Team Kitayama Plus Kawasegawa Eiko learns that Kyouya broke the rules a little in order to get the equipment they needed for longer than first years can check it out. Another senpai, the diminutive Tomioka Keiko, overhears this, but promises not to say anything…but now they owe her.

But thankfully this episode isn’t really about bikinis or lolis or…sigh…an impending arts festival. It’s about Kogure Nanako, and how she’s pursuing acting, something she’s not fully serious about, because she’s not passionate about it. Their team wins the competition with a better overall production, but everyone—including Nanako—agrees the acting in their competitor’s film was ten times better.

As the team celebrates their win, Eiko can tell Nanako is faking her cheer—even at that, she’s not the best actor—and Kyouya can’t disagree. But then Nanako is given a mic, everyone who isn’t Kyouya hears her powerful but tone-deaf singing for the first time and are kind of in awe of it. It even makes Eiko angry, because it’s clear to her Nanako’s true passion isn’t acting at all.

Eiko is so honest and forthright that she abandons all delicacy and tact and really lets poor Nanako have it. She says it’s a terrible waste of talent for Nanako not to take her vocal training more seriously and instead dither away in acting, afraid of failing at her true passion. Nanako, who only just manages to hold back a slap before running off, is so devastated by what Eiko says because it’s true.

The next day, Eiko prepares to resign from the team, but Kyouya won’t have it. While she could have broken it to Eiko more gently and at a later time, it’s clear she told Nanako something she needed to hear. She may still be depressed—devastated, even—but Kyouya admits that’s her problem to work out.

Eiko does actually feel bad about how she put it to Nanako, but when she saw how much Nanako shined when she was singing—even the raw, out-of-tune version of it she heard—yet pretend not to care about it simply made her too angry to stay quiet. Kyouya promises he’ll help pull Nanako out of the abyss, and while Eiko doesn’t have the empirical evidence she usually demands, there’s something about Kyouya’s words that make her believe him.

As for believing in himself…Kyouya’s not quite there yet. In a scene at the fine art club that goes on a bit too long (and introduces that damnable art festival), Keiko sneaks up on him and offers him a job directing a game for her doujin company. Just like that, he’s been given another opportunity to pursue his passion for video games.

But he respectfully declines, because he doesn’t believe he has what it takes. This is Kyouya reflecting on his future failures and acting in a less reckless way than someone his actual age might (though someone as old-souled as Eiko certainly would!) but it’s also Remake showing us that those failures are scars he still bears, and here they cause him to pass up a great opportunity.

Still, it’s not only because he feels he needs more directing experience before attempting to go pro (again); he does have a full plate. He promised Eiko he’d help Nanako, and it just so happens to be one of Keiko’s extremely well-produced doujin group’s games that gives him a “Eureka” moment.

Specifically, when hearing the quality singing in the game reminded him of how he had to stay up all night to digitally adjust the notes of a singer in one of his company’s games. Thus inspired, he approaches Nanako’s door, behind which she sulks in a monochromatic malaise…and plays her a recording of her voice…only in tune.

Kyouya didn’t have to do much—just tweak some of the tones—to let Nanako hear a taste of her potential through the door. That he had to do so little is a testament to her vocal power and talent, and he needed her to hear it before talking about how she has “nothing” and “everything’s been smashed completely.”

Nanako emerges from the room in tears of joy and a tentative smile—and really this whole episode has been a clinic of detailed facial expressions and animation, which combined with Terakawa Aimi’s vocal performance really lends an emotional kick to this scene. She always loved singing but hated how she sounded, but with his magical laptop Kyouya has opened her eyes to a new way forward.

When Kyouya takes her hands into his without thinking, Nanako blushes, but also doesn’t recoil. On the contrary, she leans forward with a hopeful smile as she declares she’s going to trust Kyouya. It’s starting to look like maybe he does have what it takes—at least in terms of production, direction, and encouraging and inspiring the creatives—who also happen to be his friends.

It’s extremely fun to watch Kyouya do his thing, and it helps that he’s a genuinely good, earnest person who isn’t imbued with snark for snark’s sake like so many MCs in similar scenarios.

Author: sesameacrylic

Zane Kalish is a staff writer for RABUJOI.

One thought on “Bokutachi no Remake – 04 – A Talent that Shines”

  1. I did not like this episode. I found it too heavy on “telling” and extremely lacking on “showing”. I feel that the pace was a mess with scenes jumping all over the place and that making this episode a 2-parter would have improved things.

Got something to say? Write it here!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s