By arriving just in time with Mujika and Sonju, Emma is able to talk Norman down and get him to drop his knife. Despite all the time they’ve been apart and the things Norman has done and planned to do, Emma still feels absolutely certain that he doesn’t really want to do those things he planned, even going so far as calling him an “arrogant coward”.
The show deems that she is correct in her assessment, and that, when offered, Norman is willing to share the suffering, pain and fear with Emma, Ray, and the others instead of shouldering it all himself. Mujika then goes around the town administering her blood to those who have degenerated, not only curing them but ensuring they’ll never degenerate again.
As Norman’s plan to annihilate the demons of the village is reversed, Barbara prepares to kill a demon girl and her infant sibling, but when she sees herself in the cowering girl, she finds herself unable to do it. We’re to understand this is the first time she’s been presented with the opportunity to kill a demon child, and was all talk before.
Norman and Emma emerge from the burning town, and Norman tells his comrades the truth: he didn’t want to get revenge on demons, but to save his family. He used the ticking clock on his life to justify taking a path he wouldn’t have otherwise chosen. And he lied about not having succombed to the same Lambda drugs as all of them because he wanted to project reliability.
Barbara, who just stopped herself of her own accord from murdering a child, can’t very well argue, and says Norman is more important than revenge. Cislo and Zazie are also extremely understanding of Norman’s coming clean. Vincent isn’t, but the others tell him to stand down.
Upon returning to the hideout, the kids there tell them they just got word from the Grace Field radio: Phil and everyone else are being shipped. We cut to a scene with Petri and Isabella, who have sent the message as a trap, knowing the kids who escaped will come to the rescue.
What’s odd is that Petri is talking with the demons like Norman and the others just escaped from Lambda; presumably that happened weeks if not months ago. And don’t get me started on Isabella, who we were led to believe was on a short leash, and yet has been allowed to fail for quite some time now.
Of greater import in this scene is Petri’s announcement that the Lambda materials weren’t lost in the bombing, and the entire high-class farming system is poised to be replaced by Lambda-style farming through drug-induced brain enhancements.
Ray rightly suspects the message about the premature shippings is a trap to lure them there, but it doesn’t matter, because they still need to return to Grace Field if they want to save Phil and the others. The fact we haven’t seen one second of Phil or the others at the farm somewhat dulls those particular stakes…as do the developments at the hideout.
Vylk, the grandpa who’d regularly visit the hideout—and who Norman almost killed—and his granddaughter Emma visit so he can tell a story about a small piece of a pen a dying human was grasping, and the remorse he feels for not using his blood to save others besides his own family. When screwed into Emma’s pen, it not only provides blueprints for farming HQ and the gate to the human world, but a cure for the side-effects of the Lambda drugs!
That’s an inordinate amount of coincidence and suspension of disbelief in one little flash drive! But even with all this new information, and with almost everyone on board with returning to Grace Field, the one holdout—Vincent—ends up betraying everyone by using the radio to exchange intel for a deal. I guess he wasn’t moved by the embrace of the Emmas…