Otto tells Garfiel his mission: to buy time “so a certain boy and girl can be alone for a while.” But Otto isn’t all alone in this effort: he’s called upon the entire forest to fight beside him. That’s why when Gar is led outside and falls down a hole, he’s soon beset by a swarm of zodda bugs. How was Otto able to do this? Duh, he’s Re:Zero’s Dr. Doolittle!
We take a step back to Otto’s earliest days, when he could hear the voices of animals but couldn’t understand it. His ears were constantly assaulted by a a jumbled din so intense he couldn’t hear his family members. Then his older brother gave him a pen and paper, and he could finally communicate.
He marked the occasion by crying, something he only did once before: when he was born. When he turned ten, he began to understand the animals’ voices, but his brother warned him to keep his divine protection a secret lest others try to exploit them.
That protection creates the conditions for Otto being exiled from his hometown when, in an effort to clear his name in a love triangle, says the wrong thing about the wrong daughter. Nevertheless, Otto makes the most of his exile by becoming a successful traveling merchant.
One day on those travels, his carriage is stopped by Betelguise and the Witch’s Cult (Hi Betelguise!), and he is bound and held captive in the cult’s god-forsaken cave lair. But then, suddenly, he was freed by a beastman, who told him to make sure to thank the “boss kid”—Natsuki Subaru.
He cried then for the third time, to mark another “rebirth” in his life: when he finally understood his purpose and reason for living. Back in the present, here it is: continuing to buy time. But after a brief chase, a pissed Garfiel has him by the scruff, and Otto’s personal part of the plan would seem to be over. Thankfully, Ram is on the scene to pick up the baton!
That’s right: Ram has thought about it and must’ve decided that supporting a man with such “bizarrely good timing” (despite having virtually nothing else of value) to be worth her time. She won’t hear Gar impugn her loyalty to Roswaal either.
Gar has had enough of this shit and transforms into a giant cuddly tiger (right on the heels of TenSura’s cuddly tigers!), but Ram is ready, willing, and eager to go toe-to-toe with his Beast Mode, dodging his thrusts and landing blow after devastating blow with a superior smirk.
Otto stands back in awe of Ram’s power, but when Gar gets a lick in on her (who compliments him for having become stronger since their last scrap), he calls out to the forest to buy him and Ram another precious few moments of keeping Gar occupied.
It’s at this point Subaru looks back at the forest hoping Otto can hold out, and fifteen minutes into the episode, you’d be forgiven if you thought we were being deprived of the crucial Emilia-Subaru Talk last week previewed. But once he sits down beside her, it’s clear we’ll get that talk, and much more.
Emilia’s memories are returning; that much is certain. But she tries to keep them at bay with anger and despair over both puck and Subaru breaking their promises. I too was both perplexed and disappointed when Subaru left her bedside, and all he’ll say about why is that “he can’t tell her” just yet.
But besides that, she can’t fathom why Subaru wouldn’t be angry at her for being so “useless”, both with the trial and with everything else throughout their time together. His answer is as honest as it is simple: because he loves her. He loves her so much he can barely take it—the cute parts, the kind parts, the selfless parts—even the parts she’d call “ugly”. Moreover, he doesn’t love her because he believes in her, he believes in her because he loves her.
When she goes all [CITATION NEEDED], Subaru tells her why else he would willingly go through all this suffering and torment to help “a pain in the ass” like her? She then tells him how unfair it is for him to bring that up when she never asked for him to suffer for her, and how she’s always worried about him getting hurt for her.
Their talk gets more and more heated, as Takanashi Rie voices Emilia in a faint whisper at the beginning but takes it all the way up to full-throated hysterical yelling, before the wave crests, and she quietly tells Subaru of the fear she’s experiencing now that her memories are resurfacing.
She doesn’t recognize what she’s remembering, can’t believe she even forgot her mother, and worries the memories will change her, that the Emilia he knows was never the real Emilia. Mention of her mother and the past causes Subie to remember what his mother said to him during his trial: “What matters isn’t how you start or what happens in the middle, but how it ends.”
If Emilia can’t believe Subaru loves her, than he has no choice but to put his hands on her shoulders, lean in, and prove it. He tells her “if you don’t want this, then dodge,” but Lia doesn’t dodge. She closes her eyes, expectantly, and they kiss. As they kiss, their surroundings suddenly glow with a warm, pinkish light.
When their lips separate once more, Emilia starts to cry, but Subie assures her it’s only natural to be anxious and scared about the rush of old, sealed memories. But it’s also okay to remember, because among those memories may be the one most precious feeling she can use to burst through the anxiety and fear and run forward toward the end—which matters most.
Subaru, for his part, hopes that feeling is for him, as his is for her. When they emerge from the graveyard interior, Garfiel is waiting for them, but says he wasn’t. But hopefully, he’s too late. Too late thanks to Otto and Rem and the animals of the forest, and too late because Subaru told Emilia he loves her no matter what, and everything is going to be fine.
Is it though? Does Gar simply concede defeat here and go off to eat some lasagna? Does he beat the shit out of Subie and take Lia hostage? Whenever someone in Re:Zero believes or states everything will be fine, I can’t help but be a little dubious. But I’ll put that doubt aside for now and simply celebrate the momentous events of this episode’s second half.
For the very first time in this whole run, Subaru and Emilia shared a kiss, and Emilia seems to finally get that while Subie did leave her bedside, he never left her side in spirit, and his love will keep him firmly entrenched there throughout all the trials to come.