DanMachi III – 11 – Don’t Speak

Welf and Mikoto manage to successfully stall Gareth with a last-minute assist from Tsubaki, ordered by Hephaistos to assist Hestia Familia. Wiene manages to give Tiona the slip, but the chase continues. In the process, the Amazoness witnesses Wiene save a demi child from a crumbling bridge.

When she corners her again, Tiona can’t go through with killing her, and lets her go, now sensing what it is Argonaut-kun saw in her, and acknowledging she’s more than just another monster.

Wiene reunites with Bell and Haruhime, but it’s not long before they’re confronted by Bete. Again asserting her newfound confidence and strength, Haruhime stalls Bete to allow the others to flee, then uses Uchide no Kozuchi to summon a leveled-up Aisha.

Haruhime may not be that good in an offensive battle, but those who love her like Aisha consider her battles to be their battles, and gladly fight in her place. Even though Aisha loses and doesn’t feel particularly cool about it, the fact is, she is extremely cool, while Bete’s just a hotheaded dork.

That brings us to the titular Decisive Battle, in which Bell and Ais dance once more, only this time with blades instead of eveningwear. As Finn expected, Ais isn’t prepared to make any distinction between Wiene and Monsters Who Make People Cry based on what she’s seen. Wiene went berserk before, she could do so again, and she can’t allow it.

That said, she is surprised that Bell is able to hold his own in their initial scuffle, such that she dispenses with holding back for the sake of their unique bond, and takes things up a notch. Bell can’t keep up, so he spams Firebolt at the stone arch above them and uses the debris cloud as cover to escape.

Finding the barred gate to a secret passage where he once stood up for Hestia, Bell has Wiene go through to meet up with the other Xenos, promising he’ll be right behind her. Round 2 with Ais commences, and Ais is not playing around. Her only accomodation to Bell is to warn him that she is going to cut him and it will hurt, a lot.

If she were to spill Bell’s blood, I doubt things would ever be the same between them—maybe they won’t be anyway—but thankfully Wiene sensed Bell was only lying to protect her (again) and comes back to put herself between Ais and Bell. Ais is shocked to hear her speak and express emotion—specifically concern for Bell.

It’s an inconvenient truth she’d rather not deal with. Things were easier when she thought Wiene was just a monster; now it will hurt her to kill her, but she’ll still kill her, because she has “deadly claws” and a “terrifying wing”. Wiene responds to that by literally tearing off the monstrous parts of her (not her jewel, that would kill her).

Wiene tearfully assures Ais that she ever loses herself again she’ll disappear “like she’s supposed to”, but she doesn’t want to go back to being in the “pitch black”. Bell saved her, and she wants to stay with him. Having witnessed Wiene act not like a monster at all, Ais concludes she can no longer kill her. She tosses Bell a potion and lets them go.

Bell and a healed Wiene meet up with Haruhime, Lili, and some Xenos who got separated from the main group, and Bell and Wiene say goodbye one more time. This time Wiene tells him she won’t cry while they’re apart because she doesn’t want him or the Familia to worry about her. Haruhime suggests Wiene and Bell pinky swear that they’ll meet again.

Unfortunately, that might not happen, as throughout this whole operation, the trickster Hermes was playing the good guys like a fiddle. The main Xenos group encounter a dead end that wasn’t on Daedalus’ map, and Hermes arrives with Asfi to confess he faked the map to corner them. He condemns the Xenos as “heretical” and politely asks them to die. As expected, he has his own personal agenda, and he’s making his move.

Assault Lily: Bouquet – 10 – Four-Leaf Clover

The big question going into this week was “What Now?” Would Riri and her Legion try to find a way to bring Yuri back, or would she accept and process her loss? This is answered pretty quickly: Yuri is gone, and she’s not coming back. As a formality, Riri is serving a week in solitary confinement.

Even her Schutzengel Yuyu can only visit her for ten minutes. It’s clear Riri’s building a hard shell in which to put all of her regret and sadness, and Yuyu wants to do something about it. So she asks the rest of the Legion to help her look for her missing four-leaf clover hairpin, which she lost in the battle.

They all think of ways their perception-based rare skills can be combined and experiment over the next six days, but without success. They mostly end up exhausting themselves and requiring long soothing baths to recover, but no one wants to give up.

During one of those bath sessions, other Lilies learn what Riri’s Legion is up to, and they want to help contribute if they can. Meanwhile, Kaede seems busy using the crafts workshop to create a new four-leaf clover for Riri.

On the seventh and final day before Riri is released, Yuyu and her Legion are shocked to find virtually the entire school has come out to the beach so they can all combine their magie into one massive ultra-precise search net.

It works: the location of the pin is determined, and Kaede rides on Thi Mai’s back and they race out to the open water to recover the pin…at the cost of getting very cold and wet and needing to sit by a fire afterwards.

When Riri emerges from her cell, she’s surprised to find not just her Legion members, but all of the other Lilies who helped out and were concerned about her. Kaede presents the four-leaf clover she made, and Riri recognizes it as a fake, as hers always had a crack in one leaf.

Kaede owns up to having found the genuine article early in their weeklong search, but it was so badly damaged she feared presenting it to Riri would do the opposite of cheer her up, so she spent long nights crafting a new one from scratch.

Kaede is contrite for duping everyone, but Riri gives her a big hug, thankful for her and everyone else’s efforts on her behalf. Then, despite being happy, tears start to fall, and before long she’s bawling her eyes out. Yuyu is glad she’s letting it all out; its a catharsis Riri’s imprisonment had unnaturally delayed.

Now that she’s free, Riri can finally visit Yuri’s grave and pay her respects, and the subject of Yuyu’s Schutzengel Kawazoe Misuzu comes up, with regard to how Yuyu managed to get over her death. Yuyu says it simply takes time and the acceptance that the past can’t be changed. Then the “ghost” of Misuzu appears and speaks to Yuyu (Riri can’t see her).

This is an odd coincidence, because a CHARM has been recovered from inside a Huge five months ago, and Moyu determines that its owner was…Kawazoe Misuzu. Is the ghost just in Yuyu’s head, or is it a product of Mizusu’s CHARM somehow “influencing” the Huge?

TONIKAWA: Over the Moon For You – 11 – Perfect T.A.K.O.

Chitose is about to drop in on Tsukasa when she discovers her apartment is gone. She spots Tsukasa passing by, and Tsukasa tells her she’s living in the park now, lures Chitose into one of those big plastic domes with holes, and leaves her there.

Back home, Nasa has found a pan for grilling takoyaki, and suggests they have a takoyaki party (or Takopa), since that’s what the young people are into these days. Tsukasa isn’t sure where Nasa learned that, but thinks a party will be a good opportunity to get to know Aya. I’m also reminded of the similar fondue parties that were so popular in America back in to 60s.

Chitose and her maids track Tsukasa to the bathhouse, where Kaname tells them to have a nice refreshing bath to cool their jets. Chitose and Aya clash over the worthiness of Nasa to be with Tsukasa and vice versa, respectively. Chitose very nearly insults the bath, but insists to Kaname she wasn’t.

Tsukasa and Nasa decide to invite everyone to their little home for the Takopa, and the maids have helpfully done the extra shopping needed. Tsukasa proves she’s prime wife material to Aya when every single thing she makes is delicious.

But culinary skills aren’t all it takes, so Aya decides to test Tsukasa another way: with video games, specifically Street Fighter V: Champion Edition. Not a parody, mind you: the actual real-life game, released back in February.

I’m not sure if Capcom provided promotional consideration, but the episode is able to avoid feeling like a commercial because it’s the personalities of the characters, not the game, that take center stage, especially when the maids propose a competition among the girls with the prize of having Nasa do any one thing they ask.

Kaname backs out due to her inexperience, and while Chitose is game, she is quickly torched by Aya. Tsukasa puts up a better fight but ultimately Aya beats her too, and Tsukasa hates losing so she keeps playing. Soon, the contest format is forgotten.

Once it’s clear she can’t beat Aya at SFV she whips out the original game, for which she had Nasa use his electronics expertise to create the necessary retro proprietary controllers. Tsukasa gets a lot of early wins, but Aya is a natural gamer and soon figures out the controls, resulting in a Double K.O. in their final game.

Tsukasa and Aya do a fist-bump to express their mutual respect, and Kaname reminds them that, as it’s a takoyaki party, perhaps they should start making some takoyaki? Chitose watches as Tsukasa shows Nasa the proper way to turn them, sees how much fun they’re having and how happy she is, and decides to more or less drop her disapproval of the marriage.

A good time is had by all, and once everyone is gone, and Tsukasa and Nasa clean up in the kitchen, Nasa asks Tsukasa what she would have done if she’d won the video game contest. Rather than tell him, she just does it: she leans in and kisses him.

Stating that she can do that whenever she wants, she responds “Sometimes, then…”, and the two shift a little bit closer to each other and lean on one another. They’re in an adorable state of true spousal bliss, brought on by the fact they were able to pull off one hell of a lively party—an indication of further growth in an otherwise slice-of-life episode. After all, entertaining isn’t just about having fun with friends, but showing yourselves off as a couple.

Rating: 4/5 Stars

Wandering Witch: The Journey of Elaina – 11 – Love is In the Air

Elaina arrives in Qunorts to find that the Curio Company from the Niké stories has been revived. Townsfolk say mages are once again at risk, so she dresses like an ordinary, non-magical traveler to avoid any hassle. However, it’s because she appears to be a random NPC that she is targeted by Curio.

Specifically, Curio’s aged leader shoots both Elaina and the newly-arrived Saya with balls of magical dust that cause them to swap bodies. Elaina opens the mystery box Saya was delivering on behalf of the Association, and a massive cloud of love potion spreads across the town, causing the complex situation of Saya’s little sister Mina falling madly in love with Saya while Elaina is in Saya’s body.

Much hilarity ensues, and both Hondo Kaede and Kurosawa Tomoyo demonstrate their talent by wonderfully mimicking the voice styles of Saya and Elaina while in opposite bodies. Having been caught in the love cloud while looking at the reflection of Elaina, Saya is even more in love with her senpai, while Elaina in Saya’s body is decidedly Not Amused.

Fortunately, the Curio Company’s grand plan was as sloppy as it was dependent on numerous suppositions to succeed, and because Elaina is a witch, she and Saya have no problem rounding up the company before they can cause too much damage. When the captured leader gloats about dozens of her cohorts still out there, Fran and Sheila finally make their appearance, having mopped up the remaining bandits.

The love potion is returned to the box, while Elaina, Saya, and Mina eventually return to normal. Sheila reveals she’s Mina’s teacher too, and the one who forced Mina and Saya apart lest they fall into a codependent spiral. Saya for one is glad Mina loves her so much, while an embarrassed Mina would prefer if the subject were changed.

One subject that doesn’t come up is whether Elaina is aware that Niké and her mother are one and the same. This latest adventure in Qunorts should have provided all the clues she’d need to make that determination, yet when the four witches part ways, she remains coy about the revelation. Elaina promises Fran that she’ll return home to see her parents at some point, but as Niké had five volumes of adventures, she remains committed to writing at least six of her own.

That means a lot more traveling and a lot more situations, both fun and trying. As to the latter kind, I was disappointed but not particularly surprised the show swept her time travel trauma under the rug. In its place  was another fun and hopeful outing. Her closing monologue and broom ride into the sunset felt like the end of this particular volume with one episode to go, while hinting at the possibility of a second cour—something to which I certainly wouldn’t be opposed!

Rating: 4/5 Stars