It’s still winter, but that doesn’t stop Sakura & Co. from donning their swimsuits and hitting up the new state-of-the-art indoor water park. It’s an episode heavy on character count and slice-of-life and light on…well, everything else! But that’s okay; sometimes it’s nice to just kick back and relax at the pool (though I’ll admit to being envious; pools in my city were closed all summer due to you-know-what!).
Like Tomoyo, Syaoran is smitten with Sakura’s swimsuit, but things have gotten to the point where all he can do is stare at her. Naturally, Touya and Yukito have part-time jobs at the park’s restaurant, but this time Nakuru joins them, lending her another opportunity to glom onto Touya, who is otherwise still concerned about Yukito’s tendency to, uh, fade out of existence now and then.
Even Kero-chan manages to smuggle himself into the park in Sakura’s bag and steals her cream soda when she’s not looking, only to get harshly scolded (Sakura even bears a fang, a rare occurrence unless she’s protesting her brother’s teasing). Otherwise everything’s peachy until Eriol summons a massive wave that threatens to drown Rika (who is still learning to swim from Sakura), among others.
Sakura can’t very well summon her wand and cards out in the open, so she has a clever solution: do it while she’s in a water slide! She conjures and converts Watery to a Sakura Card, who proceeds to make it rain inside the park, which has the effect of lowering the water level, thus rescuing Rika.
In another private corner of the park Nakuru straight up asks Eriol why he insists on “doing cumbersome things” like this; he tells her she’ll find out soon enough. I certainly hope so!