Cardcaptor Sakura – 51 – Bearing the Brunt

Sakura can’t quite make her homemade teddy bear not look like Kero-chan, so Eriol volunteers to help her fix it. When a delighted Sakura asks what he’d like as thanks for his help, he simply kisses her hand and walks away. Thus begins Eriol’s Fuckin’-with-Sakura Session Number Four: MegaBear.

Teddy Bears are big at Sakura’s school. They’re like Pogs when I was in grade school. The idea has developed that if you give a bear with your name to someone you have feelings for, you’ll be together forever. Syaoran has made his own bear, but while Yukito has classically been the only one to make his heart race, Sakura has lately been having the same effect.

Yue later tells Syaoran that his feelings for Yukito are a result of Yue’s magical power, and that if he searches his heart, he’ll discover the person for whom he has real feelings. That Sakura is still so far from noticing Syaoran’s feelings portends a continuing of their slow-burn romance.

As for Sakura, she’s sure Yukito is the one who should have her bear, even though she may be subject to the same effect as Syaoran. Tomoyo insists on coming along with her new camcorder and dressing Sakura up for the event—a different kind of battle costume, for the battle of love! Only due to some magical mischief committed by Eriol, the bear blows up in Yukito’s face.

As Eriol, Spinel and Ruby observe, the teddy bear grows to the size of a building and attacks Sakura. Yue rescues him from its first strike, but loses his wings and grows weak, leaving Sakura on her own (Syaoran isn’t around this time).

Sakura converts Jump to a Sakura Card in order to evade the bear, but it’s causing a great deal of collateral damage, so she has to separate it from the magical core in its ear, which she can cut off with the converted Sword. The only problem is, Jump isn’t precise enough while Fly requires she ride the wand like a witch’s broom.


Sakura determines that in addition to converting Fly to a Sakura Card, she can modify it so the wings sprout from her back, not the wand, freeing her hands to use Sword to successfully de-ear the bear and return it to its original size. Rather than a card, she recovers a purple talisman bearing the same magical circle she used to capture Clow Cards.

While Sakura seems as far away from discovering the identity of her tormentors as she is from noticing Syaoran’s feelings, Cardcaptor Sakura’s third season is definitely integrating more serialized elements into the quest-of-the-week format that drove most of the first two seasons. Slowly but surely, the pieces of the puzzle are coming together.

As they do, in the meantime we have wonderful set-pieces like Tomoyo’s quasi-confession and Syaoran’s romantic realization. And while much of Eriol’s machinations come off as cruel, I’m heartened by the fact Sakura has deftly handled everything he’s thrown at her so far—even as I’m apprehensive that he’ll soon be upping the difficulty level.

Author: magicalchurlsukui

Preston Yamazuka is a staff writer for RABUJOI.