Minare’s latest weird late-night occult/philosophy radio show continues as Mitsuo climbs out of the ground with his broken neck bent 90 degrees to the side. He invites Minare and “Matt” deep below the Sea of Trees where there’s a reincarnation of Asama-no-Okami (the deity personifying Mt. Fuji), who in turn will offer to take their karma and decided where they’ll be reincarnated, and as whom.
I have to admit, it’s all a bit trippy and bizarre, but aside from a few snickers (the deity decides to send all three to Sweden for their next lives because of it’s “established welfare”), it wasn’t really the funniest bit? More than a comedy, it’s meant to take hold of listeners as they determine which of the three people they’re most like: Matt, who murdered dozens for his work; Mitsuo, who wants to come back as someone who’s more aware of when he’s hurting others…or Minare, who doesn’t want to go to Sweden at all.
At the end of the show, Kureko again leaves a big empty space in the script for Minare to ad-lib, which is what she does best. She provides a litany of things she did in real life to real people (most of whom are listening; and Mitsuo is wearing a neck brace after her suplex), but having all that swept under the rug and being shipped to a new life Sweden isn’t for her. She’s a “wandering Japanese”, with no interest in any other country, and simply wants to return to the Sea of Trees. The deity obliges.
At the post-show meeting, Minare learns the voice of the deity was Chisato and the voice of Mitsuo was Koumoto, while Kureko thinks he got Mitsuo’s character down accurately. When Minare accuses Kureko of hating her for having such huge holes in the script, Matou admits he had Kureko leave lots of opportunities for ad-libbing on purpose, in order to assess and exploit Minare’s inherent adaptability. And adaptability, more than any other quality, is what makes a great radio personality.
Matou informs Minare that her next show will be from an idea she creates, or otherwise acquires from, say, listeners via email or social media. He also encourages her to listen to her favorite personalities on radio to get a feel for the increased freedom the medium provides over TV. That night, Mizuho is worried about Mizuho and her cheerful brave front in the midst of Kureko quitting radio, considering she wanted Kureko on her radio “dream team” once she’s promoted.
That night, Mizuho seems to lean in for a kiss, in what is surely one of the sexiest pieces of animation Wave has turned out—only for her to be rousing Minare to listen to a comic midnight broadcast. Mizuho also tells Minare that Matou is looking for her to create something “wild, living in the moment, and anarchistic”.
Whatever Minare comes up with, she only has one more episode to pull it off. After her momentous victory over Mitsuo, the last two weeks have taken a step back, and overall the show feels like it’s stalled. Still, better to peak in week 9 than not at all!