With only a month to go until the budget committee, we open on an Eizouken in crisis. For all the work Midori and Tsubame have done, they only have a few seconds of finished work to show for it. Midori can get los in her detailed worlds, while Tsubame is a proud perfectionist. Sayaka knows they’re dead in the water at such a slow pace, which means corners have to be cut somewhere.
That said, Midori and Tsubame wouldn’t bother making an anime, no matter how short or shallow, without showing off the skills they’ve amassed. Sayaka must always walk the delicate line between keeping the girls on schedule and not crushing their dreams. The three exhibit the flexibility needed in such a venture to agree to compromises they can all live with.
Yet even with a good final product (and the episode is coy about how much progress they make in realizing their vision), the Eizouken is up against a circus-like atmosphere the day of the committee, and a hostile student council intent on suspending their activities before they even have a chance to show their work. When Sayaka’s lawyering scares the adults but not the StuCo, Midori insists they at least see what they’ve been working on.
Then their anime plays out more or less in real time, and the animation, while simple and rough, is so dynamic that everyone in the auditorium reacts like they’ve been flung in the middle of the kinetic battle between the Machete Girl and her tank nemesis. Everyone in attendance is bowled over…except for our perfectionist creators, constantly critiquing the work and coming up with improvements for the future.
Having witnessed just how much the Eizouken can accomplish without a budget or a fair deadline, the StuCo has no choice but to see what they are capable of with both. That could possibly backfire—having backs against the wall is a common motivator—but I doubt it.
The enthusiastic fires in Midori and Tsubame have never burned brighter than at the end of their presentation, and Sayaka seems pleased that other outsiders saw what she saw in these two: they’re special, and they are capable of great things no matter the conditions.