In what is very much a post-climactic battle, catching-your-breath episode that doesn’t skimp on the fanservice, Hestia Familia familiarizes themselves with their sprawling new digs, which have been purged of Apollo’s, er, distinctive decor.
As thanks for joining her familia, Hestia also made sure Mikoto had a huge cypress bath and Welf has a well-stocked forge for blacksmithing. It’s nice to see Hestia and Bell somewhere other than dilapidated ruins.
Considering how all of Apollo’s assets were seized in addition to his mansion, such relatively extravagant renovations don’t seem like a problem; Hestia is rolling in cash now, and everyone in Orario wants to join the David that defeated the Apollo Goliath.
Only one problem: while Hestia is rallying the new recruits, Mikoto happens to find a debt slip in the amount of 200 million valis, incurred by Hestia for Bell’s blade. Bell faints upon hearing she spent all that money she didn’t have for him.
Just like that, the hordes of recruits scatter and Hestia’s children are contemplating some overtime in the dungeon. But she’s committed to paying back the debt on her own, and reiterates as such after overhearing Bell speak such kind words to her in the bath. As for Apollo’s money? All spent on renovations. Not the best with money, this Hestia!
Hestia Familia’s going to be alright; at least, depending on what news Shigure delivers to Mikoto about a certain fox/dog-eared woman—who features prominently on the show’s promo art and is thus probably going to play a sizable role going forward.