With Ao’s father having an apparent bout of writer’s block, Ao accompanies his managing editor Yabe Souichirou to a festival full of meat and boobs…for data gathering. There, Ao encounters Miyabi (despite her slight bust size) and Takumi, both of whom are working at the event.
Thus, Ao worries that the two are a couple. Miyabi, ever the opportunist, sees Yabe for what he is: a much better catch than Takumi. Still, as she considers Ao and Yabe to be a thing, she is content with Takumi.
Yabe and Ao are both a little off when it comes to interpreting things, which means Ao lets her dad-inspired dirty imagination run away with itself regarding Takumi and Miyabi. In reality, Takumi isn’t interested in Miyabi at all.
Once he’s on his break, he seeks Ao out, both because he wants to clear up any misunderstanding about himself and Miyabi, and because, frankly, he’s jealous of Yabe being so close and familiar with Ao. Whether it’s prudent for him to literally sweep Ao off her feet away from Yabe so he can get some time to talk with her…is another matter.
Still, once he and Ao are alone, he makes it clear he only cares about her, and is running out of patience. He must feel she’s strung him along long enough; if she’s interested, she should communicate that. If she’s not, she should say so and give him the opportunity to move on, whether it’s with Miyabi or anyone else.
As far as Takumi is concerned, there’s no one he’s particularly interested in other than Ao. Ao feels likewise…the two just have to find some way to end up on the same wavelength. Unfortunately, considering we’re only halfway into this story, I suspect more bumps in the road to follow.