Natsuo visits his best friend at the cafe where he works, and describes the incident with Hina and her boyfriend last night. His friend diagnoses Natsuo as jealous, and he can relate. He observes women stuck in non-ideal or flat-out bad relationships at the cafe all the time, and jokingly(?) wishes they’d just break up and date him. Like the young “office lady” who is in an affair with a married man. His friend later spots that woman outside, and to Natsuo’s shock, it’s Hina.
Not only is Hina doing something morally questionable by sleeping with someone else’s husband, but she’s doing something contrary to Natsuo’s perfect ideal of her up to that point. Like catching her crying on the rooftop and then watching her drink herself to sleep, it’s another crack in that facade.
When he confronts her at home, she kindly tells him to stay out of her business, as she dwells within the world of adults where kids like him shouldn’t set foot, and that’s basically that. Then Natsuo kisses her, she shoves him back, slaps him, then kisses him back.
Before Natsuo knows it, he’s being pushed onto the bed by Hina, but she stops when she sees his eyes, which she immediately detects as those of a child. He may have thought his stolen kiss was bold and cool, but she can sense his fear now that she’s responded to it.
With that, she gets off of him and shows him the door. It may have been harsh, but Hina is right that her business is her own, and she gave him fair warning not to stray into it. Also, Natsuo initiated with the kiss. That being said, she doesn’t feel good about having but Natsuo in his place. Indeed, she feels like shit/
The next day Natsuo’s father finds a note from him saying he’s gone to his friend’s house for a couple days. Pops and his wife quickly assume it’s a move protesting the marriage, but Rui knows better why Natsuo left, and Hina’s not great at hiding from Rui that she knows as well.
Natsuo moulders away in his friend’s room, not even moving for the entirety of a cafe shift. But as luck would have it, Natsuo is looking out the window when Rui walks past, clearly looking for someone. They meet eyes and he meets her downstairs, and his friend’s mom invites them in.
Rui isn’t copying Natsuo, she’s simply “boycotting” Hina’s affair, much like Natsuo, if for different reasons. One reason they share is that they both had a higher idea of who Hina is, and she’s letting them down with her adultery, and if she wants her little sister and stepbrother in her life, she’ll have to make a difficult choice.
After a strategy session with Natsuo’s friend , he and Rui return to a dark house where their folks are considering signing divorce papers. Such is the result of Natsuo and Rui not telling their folks what’s actually troubling them; they make the most obvious assumption based on the little they’ve been given.
Natsuo and Rui reassure their folks they don’t oppose the marriage, but don’t tell them why they ran away from home. They’re back now, and willing to endure one more awkward day with Hina until they set their plan into motion. We’ll see if the show leans more toward their side, even as it’s offered little hints that explain, if not entirely justify, Hina’s behavior.
She likes this guy, wants to be with him, and wants to make it legit by having him divorce. She feels things neither Rui nor Natsuo have ever felt, and thus dismisses their concerns out of hand in addition to looking down on them as simple kids. I wonder if some compromise or middle ground can be found.
- Natsuo’s pal puts the pieces together pretty fast that Hina’s affair is what triggered Rui into sleeping with Natsuo. Rui doesn’t really mind Natsuo telling his friend, as he doesn’t attend their school.
- I like how we get a little snapshot of Natsuo’s friend’s family life. Everyone wears glasses there, his mom is really nice, and his sister is eager to see him with a girlfriend.
- That said, Natsuo’s friend’s boss at the cafe was…uh…something.
- Speaking of parents, Natsuo’s pops and Rui’s mom really are kind and generous people who’d put their happiness aside for their kids’ sake.
- Who else thought Hina was going to take it further after ripping Natsuo’s shirt open? Yikesy…