Shokugeki no Souma 3 – 13 – The God Tongue Officially Joins the Rebellion

…Aaaand we’re back. Good! I missed my Food Wars. The Fall cour of the third season ended with Erina learning that the irritating pest and hack chef Yukihira Souma’s father is none other than her beloved Saiba-sama.

Eishi gives a school-wide address about impending Advancement Exams that will no doubt drive this cour, and makes it clear in no uncertain terms that those who stray from Central’s edicts won’t make the cut. The morale among Polar Star’s ranks sinks at the news.

Erina, to her credit, doesn’t go on an “avoiding Souma” binge to forestall telling him what she’s learned. Instead, she comes to his room, in her nightgown, no less! She has something to say, wants Souma to hear it, and it can’t wait.

What she essentially tells him is that she’s lost. As God Tongue from a young age, tasting and cooking were merely tasks to be performed, and she never derived any fun from any of it…until on a rare day off she got to sample some of Saiba’s cooking. From then on, she got it: cooking could be fun and good enough to win over the God Tongue!

But not long after experiencing that fun, her father began her “education” in “good food is only what I say it is” culinary orthodoxy. She cannot easily cast aside that conditioning, even if she wanted to, and part of her understands the need for standards to be set and followed, even if Azami goes about it in far to harsh and oppressive a way.

As such, she’s torn between two opposing philosophies. Souma decides to try to put his finger on the scales, so to speak, and get back at her at the same time for telling him his food was disgusting the first time she tasted it. He wants to make something quintessentially Yukihira, to remind her of those fun yet refined flavors Azami tried to condition away, along with her passion for cooking.

Souma’s Polar Star peers worry he may be up to something, but Megumi assures them he’s on a mission to make her understand not only his philosophy, but all their philosophies. The rewards of “awakening” Erina to culinary freedom may be the key to Polar Star’s survival.

Souma ends up preparing a tempura egg rice bowl, the process for making which neither Erina nor the eavesdropping dorm-mates understand, until Souma lets them in on the secret: freezing the egg before coating and frying it. And not just any egg: a low-quality egg that was on sale at the local shops.

Not only does Souma achieve an aroma, texture and flavor that have Erina imagining countless tiny Souma-chickens gently pecking her naked body (yikes, that’s a foodgasm for the books), but he manages to debunk Erina’s firm belief that only the finest, rarest, highest quality ingredients can make a great dish. In this case, a finer egg would be too overwhelming due to the freezer’s effect on the protein.

As expected, Erina never actually says “delicious” as Souma bet he’d make her do, but he does remind her of Saiba, not just in his style of cooking, but how he talks about it. Cooking isn’t about following a book, it’s about taking risks. To paraphrase Julia Child, great cooking requires a multitude of failures. It takes risks that sometimes won’t pan out. And taking those risks is what makes cooking fun.

So even though Erina craftily takes her leave before giving Souma any answers about the taste of his bowl, the effects of the meal inspire her to call for all of Polar Star to assemble out front the next morning. It’s cold, and her first words to them are cold as well, rattling their cages before praising them for helping to teach her that not only is their value in cooking food that is “free”, but that such innovation-through-failure is essential to stave of culinary stagnation.

To that end, she challenges each and every Polar Star member to keep doing what they’ve been doing—cooking free food, failing, learning, and improving—and she’ll summon the full powers of her God Tongue to see to it each and every one of them pass the Advancement Exams. And so, Erina has officially taken a side against her Azami and Central.

I have no doubt that if the dorm-mates can cook food that impresses her, they’ll impress any and all impartial exam judges. The question is, how are they going to get non-Central-sanctioned food to the judges’ table? The Rebellion Continues…

Advertisements

Author: sesameacrylic

Zane Kalish is a staff writer for RABUJOI.