After a harrowing trip through Area One, the group rests and resupplies at the facilities near the guillotine dam, a place of relative safety with all of the nearby Matter either destroyed or paralyzed. The respite also means a slowing of the brisk and satisfying pace AICO had maintained until now.
Outside the area, Kurose decides to give Director Nanbara a ride to CAAC headquarters. She and Kurose happened to date in college, but Nanbara dumped him, and while the two are on cordial terms, neither comes away with much information from the other about the situation with Aiko. Nanbara also warns Kurose to stay out of the affairs in the Area altogether—apparently unaware he’s already very much involved, and indeed facilitated Aiko’s escape.
While on watch duty, Kazuki and Kaede learn a bit more about their client, who remembers fishing with her family on the river now overrun by Matter, and the events that lead to her not getting tangled up with Yuya, Kurose, and eventually them. In the process, we also learn that Kazuki is a spoiled rich kid who joined the Divers to chart his own course, while Kaede came from a broken family and enjoys her new solitude and independence.
We also learn that the translucent blue ball Aiko has is actually a very valuable prototype for a mouse-like artificial life form. Yuya’s comparisons between it, the Live Suits, and Aiko bother her quite a bit, seeing as how she feels like a person and doesn’t appreciate being treated and talked about like an object, even if Yuya is correct that she, or at least her body, is just that.
Not five minutes after discovering her blue ball was really a pet, Aiko loses it as it runs outside. She puts on a suit and chases after it, slipping, falling, and getting lost in the woods. This would have been a perfect time for the drug that keeps her from attracting Matter to wear off, at least from an urgency perspective…but Daisuke finds her and a very worried Yuya finds her pet, whom Kaede names “Gummi.”
With their client retrieved and the “Beetle” Tank loaded up, the team piles in, leaves their safe place, and heads to Area Two, just as a CAAC team enters Area One. Isazu and Nanbara agree that Kurose succeeds Dr. Yura as head of Kiryu Research, he’ll stop research Nanbara believes is crucial to the Japanese economy, and Isazu believes is crucial to saving his daughter. As such, he prepares to oust Kurose from Kiryu with trumped-up corruption charges.