And now for something completely different. Head Butler Sebas Tian witnesses a man tossing a sack into the street; a sack containing a horribly battered and bloodied human girl. Because Sebas does not detest humans as many Guardians of Nazarick do, he takes pity on the girl, takes her back to the mansion, and has Solution heal her wounds.
Solution considers it beneath Sebas to bring human in, and beneath herself to heal her, but Sebas offers no explanations; he only issues orders, which Solution obeys. The girl is a new person when Sebas sees her post-healing, and offers her some porridge. The girl, whose name is Tuare, offers tearful thanks to Seba for saving her when no one else would.
Meanwhile, we check in with Brain Unglaus, who has been shaken to the core by his defeat at the hands of Shalltear. Gazef Stronoff plucks Brain off the rain-soaked streets where he had apparently lost the will to live, insisting he eat something before making the rash decision to go off and die. All Brain can think about is how weak and puny even the strongest humans are against the likes of Shalltear.
Sebas, Solution, Brain, and Gazef not enough for you? Don’t worry, there’s more: two kunoichi stealthily kill a patrol, then set a series of fields ablaze.
We learn the twin ninja are part of a group of powerful-looking adventurers determined to destroy as much of the of the super underworld syndicate Eight Fingers’ drug production and distribution network as possible. Solution mentioned that Tuare was most likely addicted to a drug; most likely the “Black Dust” the adventurers speak of.
Finally, we get a look in at a meeting between the leaders of Eight Fingers, including the one in charge of human trafficking and slaving, who laments he recently lost the girl we know as Tuare. Something tells me that as tough and connected as these guys might be (an adventurer says 8F can “topple nations”), they’re no match for Sebas, who won’t be letting Tuare get hurt anymore.
While I almost lament the conspicuous lack of lizardmen in this episode, a change of scenery is welcome. This is a huge, rich world, after all; focusing on just one small part of it would be a shame.