3-gatsu no Lion – 24

A new tournament bracket has been released, and Nikaidou is furious that he and Rei are in different groups…as if Rei had anything to do with the seeding. The only thing for it is for the two to win their respective groups and face each other in the finals.

Nikaidou then launches into a torrent of trash-talk, calling Rei arrogant and pompous, and their loudness almost gets them kicked out of the watching room where the other pros are watching Souya and Kumakura. The two are still kids, after all…they need to argue with shoji, not words.

A couple other younger pros start talking about Shimada’s mental and physical state after losing to Souya, and Gotou, who hears a bit too much of it, is having none of it, sticking up for the absent Shimada by saying unproven young whelps who may never get within a mile of a title match shouldn’t be running their mouths about those who have “been in the ring.”

Rei is glad Shimada is being defended, but laments that the defense is coming from the same person who has caused, intentionally and unintentionally, his sister to suffer. It gets to the whole idea of “chaos” in this segment, in which both humans and shogi are full of contradictions and paradoxes; all mysteries that will never be solved, but we must simply live with.

In a move that surprises all spectators young and old, Kumakura responds to Souya’s seemingly innocuous move made to force a reaction out of his opponent…suddenly resigns, giving Souya another successful title defense. It’s only after everyone plays through that Rei and the other see what Kumakura saw: that Souya had beaten him, seeing many many moves ahead to Kuma’s doom.

Meanwhile, Kyouko is performing all of the duties of your classic wife figure for Gotou, and we learn why: his actual wife is in a coma in the hospital.

Rei may only see a villain and a scoundrel (or at best, an uneasy ally against those who would drag Shimada thorough the mud), but Kyouko’s been around him a lot more time, and while she may be blinded by infatuation, she also sees a role to play in Gotou’s wife’s absence…especially if her prognosis is such that soon Gotou will be a widower.

It’s not pretty to see him getting along with, even sharing the bed with, another woman poised to “attack” him while his wife still draws breath, but who ever said humanity was pretty? Not to mention, without Gotou, Kyouko always seems lost and alone, and Rei can’t be the one to fill the hole in her heart.

But Gotou made a good point to Rei that echos his own thoughts about chaos: seeing everything in good and bad or black and white is a recipe for a poor understanding the world. Life isn’t Go! If I had to choose between the two games, it’s more like Shoji.

As for the man who gives his name to this segment, Kumakura: he’s lost again, but takes the defeat with a cool calmness that makes many of his peers swoon. Of course, that is a public calmness; below the surface boils a man who has been shattered into pieces having to collect them all and re-construct himself in time for the next title challenge.

It’s a thankless, cruel task, but it’s the only way he knows how to live. Not to mention, kicking the shit out of a wall is always a quick way to release pent-up frustration!

This episode had solid slice of life and some good internal stuff with Rei…but after only catching a brief glimpse last week, I definitely missed the Kawamotos.

I realize the show is probably following the source’s chapters and the sisters and their grandpa are just one part of Rei’s life, but they’re an important (not to mention adorable!) one, and I hope we get to spend more quality time with them soon.

Advertisements

Author: magicalchurlsukui

Preston Yamazuka is a staff writer for RABUJOI.